tantalize
/ˈtæntəlaɪz/ (bre, ipa) · [tˈæntəlˌaɪz] /ˈtæntəlaɪz/ (ame, ipa) · [tˈæntəlˌaɪz] /ˈtan-tə-ˌlīz How to pronounce tantalize (audio)/ (ame, mw)
tantalize — 動詞
- tantalizepresent simple I / you / we / they
- tantalizeshe / she / it
- tantalizedpast simple
- tantalizing-ing form
1. to arouse a strong desire in someone for something they cannot have, especially
引誘
用可望不可及的事物引誘
to arouse a strong desire in someone for something they cannot have, especially by presenting it in a way that creates excitement without ever satisfying the longing
The smell of bread from the closed bakery tantalized Nila every morning.
那家關著麵包店傳出的香氣,每天早上都引誘著 Nila。
Lukas was tantalized by job ads for overseas postings he could not apply for.
Lukas 被那些他無法申請的海外職缺廣告所引誘,內心渴望不已。
passive: be tantalized by [opportunity]
The travel website tantalized Yuki with photos of beaches she could not afford.
旅遊網站上那些 Yuki 負擔不起的沙灘照片,深深引誘著她。
The diamond necklace in the shop window tantalized Constanza every time she walked past.
每次走過那家店,櫥窗裡的鑽石項鍊都在引誘著 Constanza。
The movie trailer tantalized Gabriel with action shots that never appeared in the film.
電影預告片用一些正片中從未出現的動作鏡頭來引誘 Gabriel。
- tempt
Tempt suggests the thing is actually available and the person might act on the desire; tantalize keeps the object out of reach.
- entice
Entice implies a deliberate effort to attract someone with a real offer; tantalize creates desire without the intention to satisfy it.
- allure
Allure describes an attractive quality or pull; it is less about the frustration of not obtaining the thing.
文法句型
tantalize + [person]
tantalize + [person] + with + [thing]
be tantalized + by + [thing]
用法筆記
Often used in the passive voice ('be tantalized by'). The source of desire is typically introduced with 'by' or 'with'.