tempting
/ˈtɛmp.tɪŋ/ (US) · /ˈtɛmp.tɪŋ/ (UK)
tempting — 形容詞
- temptingpositive
- more temptingcomparative
- most temptingsuperlative
1. 形容事物非常有吸引力,讓人很想去做、去擁有或去嘗試,即使知道可能不是最好的選擇。
誘人的
讓人很想擁有或嘗試的
形容事物非常有吸引力,讓人很想去做、去擁有或去嘗試,即使知道可能不是最好的選擇。
The chocolate cake looked so tempting that Kim sneaked a bite before dinner.
那個巧克力蛋糕看起來太誘人了,Kim 忍不住在晚餐前偷吃了一塊。
pattern: look + tempting; collocation: tempting cake
A week at the beach sounds tempting, but I really should finish this report first.
去海邊待一週聽起來很誘人,但我真的應該先把這份報告寫完。
pattern: sound + tempting for something desirable that conflicts with responsibility
The higher salary in Dubai was tempting, but the Lins stayed in Taipei.
杜拜那份更高的薪水很誘人,但 Lin 一家人還是留在台北。
Fatima found the leather sofa's price tag so tempting that she walked away.
Fatima 覺得那張皮沙發的價格標籤實在太誘人,只好轉身走開。
- unappealing
Not attractive or desirable at all.
- off-putting
Causing dislike or lack of interest; stronger negative feeling.
用法筆記
Often describes an opportunity, offer, or food that creates a strong desire but may involve a trade-off or risk if accepted.