to blame
to blame — 慣用語
1. responsible for causing something bad or wrong, and therefore deserving criticis
該負責
對於不好的事應承擔責任
responsible for causing something bad or wrong, and therefore deserving criticism or consequences
Ava admitted she was to blame for the broken window.
Ava 承認打破窗戶是她該負責的。
common pattern: was to blame for
The report found that poor planning was to blame for the delay.
報告發現,計劃不周該為這次延誤負責。
Asher knew he was to blame when his little sister started crying.
Asher 的妹妹哭了起來,他知道自己該負責。
Soraya refused to accept that she was to blame for the misunderstanding.
Soraya 拒絕接受誤會是她該負責的。
Lotte checked the oven and realised the timer, not her memory, was to blame.
Lotte 檢查烤箱後才發現,該負責的是計時器,而不是她的記性。
- at fault
identical in meaning but slightly more formal; frequent in official reports and legal contexts
- responsible
broader term that can describe assigned duties or roles, not only fault
- in the wrong
everyday phrase often implying a moral or interpersonal mistake
- blameless
completely free from fault or wrongdoing
文法句型
be + to blame
用法筆記
Always follows a form of 'be' (is, was, are, were). The phrase does not take a direct object — you cannot say 'She is to blame him.'