traumatise
traumatise — 動詞
- traumatisepresent simple I / you / we / they
- traumatises3rd person singular
- traumatising-ing form
- traumatisedpast simple
1. to cause someone to feel such extreme fear, shock, or emotional pain that the ha
使受創傷
造成長期的心理傷害
to cause someone to feel such extreme fear, shock, or emotional pain that the harmful effects continue well beyond the initial event — for example, a child who experiences a violent event may develop lasting anxiety or recurring nightmares.
Many children were traumatised by the earthquake that destroyed their village school.
許多孩子因為摧毀村莊學校的地震而受到創傷。
passive: be + traumatised + by [event]
The war veteran felt traumatised for years after returning from the conflict zone.
這位退伍軍人在從衝突區回來後,多年來一直感覺受到創傷。
felt + traumatised
Trang was traumatised deeply by seeing her older brother injured in the cycling accident.
看到哥哥在自行車事故中受傷,Trang 深受創傷。
Alessia was so traumatised by the attack that she could not sleep alone for months.
Alessia 受到那次襲擊的嚴重創傷,好幾個月都無法獨自入睡。
Being attacked by a dog as a child traumatised Felix for life.
小時候被狗攻擊的經歷讓 Felix 終身受創。
- shock
describes the immediate emotional reaction, but does not necessarily imply lasting harm
- disturb
milder in intensity; suggests upset or worry rather than deep psychological injury
- scar
focuses on the lasting emotional damage, similar to 'traumatise' but often used in figurative contexts
- shatter
strong and dramatic, emphasising complete emotional breakdown rather than ongoing effects
文法句型
traumatise + person
be + traumatised + by [event]
so + traumatised + that-clause
用法筆記
Often used in the passive voice. The subject is usually a shocking event or experience, and the object is the person affected. This sense is much stronger than 'upset' — it implies lasting psychological effects, not just temporary sadness or worry.