trem
trem — 縮寫
1. A written abbreviation for 'tremolo' — a musical direction telling a performer t
顫音記號
tremolo（顫音）的縮寫
A written abbreviation for 'tremolo' — a musical direction telling a performer to play a note or pair of notes very rapidly, creating a shimmering, vibrating, or shaking effect. It appears mainly in sheet music for string instruments such as violin, cello, and guitar.
The conductor circled the 'trem' marking in the violin part before the rehearsal began.
指揮在排練開始前，將小提琴聲部中的 trem 記號圈了出來。
written instruction in sheet music
When the guitarist saw 'trem' above the tablature, she played the note as fast as she could.
吉他手看到譜表上標著 trem 時，便用最快的速度彈奏那個音符。
In the orchestral score, 'trem' passages create a tense, shimmering atmosphere during dramatic scenes.
在管弦樂總譜中，trem 段落能在戲劇性場景中營造緊繃而閃爍的氣氛。
The composer wrote 'trem' over the final chord to give the piece a more intense, dramatic ending.
作曲家在最後一個和弦上標了 trem，讓樂曲的結尾更加強烈且富有戲劇性。
- tremolo
the full form; 'trem' is the written abbreviation
用法筆記
Common in sheet music and guitar tablature. Usually placed above a note or chord. String players produce tremolo by rapidly moving the bow or by quick finger-picking.