unconventionality
unconventionality — 名詞
1. the quality of living or working in ways that do not match most people's usual s
特立獨行
不遵循社會常規的作風
the quality of living or working in ways that do not match most people's usual standards, often seen as a fresh or creative approach rather than something strange
At the art fair, Theo showed his unconventionality by avoiding every traditional style of painting.
在藝術博覽會上,Theo 展現了他的特立獨行,避開了所有傳統繪畫風格。
Amira's unconventionality surprised her coworkers when she wore a ball gown to the office picnic.
Amira 的特立獨行讓同事們大吃一驚——她穿著禮服去參加公司的野餐會。
unconventionality + [verb: surprise] in a workplace setting
The drama teacher praised Sumin's unconventionality when she rewrote her lines hours before the play.
戲劇老師很欣賞 Sumin 的特立獨行,她在開演前幾小時才改寫了自己的台詞。
Some university professors value unconventionality and urge students to challenge widely accepted ideas.
有些大學教授很重視特立獨行,鼓勵學生挑戰廣泛接受的觀念。
Rafael's unconventionality produced a garden design that other gardeners first said would never work.
Rafael 的特立獨行打造出一座其他園藝師起初都說行不通的花園設計。
- originality
focuses on creativity and novelty; more positive and specific to new ideas
- nonconformity
implies active refusal to follow social rules, often with a rebellious tone
- individuality
emphasises personal uniqueness and self-expression, not necessarily against convention
- eccentricity
suggests odd or peculiar behaviour; can be neutral but often mildly negative
- conventionality
the quality of following accepted standards and customs
- conformity
behaviour that matches what most people expect or do
文法句型
the unconventionality of [something]
用法筆記
Usually uncountable — used with verbs such as 'show', 'display', 'embrace', or 'value'. The countable plural form (unconventionalities) is very rare and refers to specific unconventional acts or choices.