uncooperative
/ˌʌnkəʊˈɒpərətɪv/ (bre, ipa) · /ˌʌnkəʊˈɑːpərətɪv/ (ame, ipa) · /ˌən-kō-ˈä-p(ə-)rə-tiv -ˈä-pə-ˌrā-/ (ame, mw)
uncooperative — 形容詞
- uncooperativepositive
- more uncooperativecomparative
- most uncooperativesuperlative
1. describes a person who refuses to join efforts with others or to offer help when
不配合
不願意合作或提供幫助的
describes a person who refuses to join efforts with others or to offer help when asked, often making shared tasks harder for everyone involved.
The teenager was uncooperative with the counsellor, refusing to answer any questions about his behaviour.
那名青少年對輔導員很不配合,拒絕回答任何關於他行為的問題。
uncooperative with + noun phrase
Devika found the IT department uncooperative when she asked for help with her laptop.
Devika 發現 IT 部門在她請求協助設定筆電時很不配合。
find + object + uncooperative
An uncooperative witness can make a criminal investigation much more difficult.
不配合的證人可能讓刑事調查變得困難許多。
Karim grew frustrated with his uncooperative teammates who refused to share the project data.
Karim 對那些拒絕分享專案資料、不配合的隊友感到沮喪。
The elderly patient became uncooperative and refused to let the nurse check her blood pressure.
那名年長病患變得不配合,拒絕讓護理師測量血壓。
- unhelpful
slightly narrower; focuses on not offering aid rather than resisting joint effort
- difficult
broader and less formal; can describe a person, situation, or task
- obstinate
stronger in tone; emphasises stubborn refusal to change position, not just to cooperate
- defiant
implies active, open resistance rather than passive non-cooperation
- cooperative
direct opposite; willing to work with others
- helpful
narrower opposite; ready to give assistance
文法句型
uncooperative + with + noun phrase
find + object + uncooperative
become / remain + uncooperative
用法筆記
Common in both job-performance contexts (evaluating a colleague or employee) and institutional settings (police, medical, educational). The preposition 'with' introduces the person or group the subject is resisting.