uncrossed
/ˌʌnˈkrɒst/ (bre, ipa) · /ˌʌnˈkrɑːst/ (ame, ipa) · /ˌən-ˈkrȯs How to pronounce uncross (audio)/ (ame, mw)
uncrossed — 形容詞
- uncrossedpositive
- more uncrossedcomparative
- most uncrossedsuperlative
1. with arms, legs, or fingers resting apart from each other rather than folded one
未交叉
四肢未交疊而自然放鬆的狀態
with arms, legs, or fingers resting apart from each other rather than folded one over another
Rania sat with her arms uncrossed, hands resting loosely in her lap.
Rania 雙臂未交叉,雙手輕鬆地放在腿上。
sit + with [body part] uncrossed
The yoga teacher asked everyone to lie down with uncrossed legs.
瑜伽老師請大家躺下,雙腿不要交叉。
Stefan noticed his fingers were uncrossed and the ring had slipped off.
Stefan 發現手指分開時戒指滑落了。
The child finally relaxed, her small arms uncrossed at her sides.
孩子終於放鬆下來,細小的雙臂平放在身體兩側。
Keep your ankles uncrossed during the blood pressure reading.
量血壓時腳踝不要交叉。
用法筆記
Typically describes a deliberate choice of relaxed posture rather than an accidental position.
常見錯誤
2. describes a cheque that has no parallel lines drawn across its face, meaning it
未劃線
支票上未畫平行線,可直接兌現
describes a cheque that has no parallel lines drawn across its face, meaning it can be exchanged for cash directly rather than deposited in an account
Rin handed over an uncrossed cheque so the vendor could get cash immediately.
Rin 遞出一張未劃線支票,讓賣家可以立刻換成現金。
uncrossed cheque — British banking term
An uncrossed cheque is riskier because anyone who finds it can take the money.
未劃線支票風險較高,因為任何人撿到都能領走款項。
Beatriz asked for an uncrossed cheque since she had no bank account nearby.
Beatriz 要求開未劃線支票,因為她附近沒有銀行帳戶。
The bank teller warned Stefan that uncrossed cheques offer little protection against theft.
銀行行員提醒 Stefan,未劃線支票幾乎沒有防盜保障。
- open
sometimes used for 'open cheque' in the same banking context, though less precise
- crossed
a cheque with two parallel lines, requiring it to be paid into an account
用法筆記
Specific to British and Commonwealth banking systems. In US English this distinction is less familiar and the term 'uncrossed check' is rarely encountered.
3. still showing its original text or marks, with no line drawn through them to can
未刪除
文字或記號未被劃線取消
still showing its original text or marks, with no line drawn through them to cancel or delete
The uncrossed items on the shopping list were the ones Tamar still needed to buy.
購物清單上未被劃掉的項目是 Tamar 還需要買的。
uncrossed items — items not yet struck off a list
Lauren checked the document and found her name was still uncrossed on the attendance sheet.
Lauren 檢查了文件,發現點名單上她的名字還沒被劃掉。
Only uncrossed entries on the ballot counted towards the final result.
選票上只有未被刪除的選項才計入最終結果。
The teacher noticed one uncrossed answer at the bottom of the page.
老師注意到頁面底部還有一個未被劃掉的答案。
- crossed out
having a line drawn through to cancel or delete
- struck through
same meaning, slightly more formal register
用法筆記
Distinguish from sense 2 (CHEQUE): this sense applies to any written text, name, or mark that has not been cancelled with a line.
常見錯誤
4. having no bridge, route, or crossing point by which one can get to the other sid
無通道
缺乏橋樑或路徑可以到達對面
having no bridge, route, or crossing point by which one can get to the other side
The uncrossed river stretched for miles with no bridge in sight.
這條無法穿越的河流綿延數英里,看不到任何橋樑。
uncrossed river — no bridge or ford available
The uncrossed desert had claimed many travellers over the centuries.
這片無法穿越的沙漠幾世紀來吞噬了許多旅人。
Hikers stared at the uncrossed gorge, wondering how to reach the other side.
登山客凝視著無法穿越的峽谷,思索如何到達對面。
An uncrossed mountain range kept the two villages apart for generations.
一座無法穿越的山脈世世代代隔開了兩個村莊。
- impassable
much more common; describes any terrain that cannot be travelled through
- uncrossable
specifically means cannot be crossed, and is more frequent than 'uncrossed' in this sense
- crossed
having a bridge, ford, or traversable route across
用法筆記
Rare and somewhat literary. In everyday speech people are more likely to say 'uncrossable' or describe the obstacle differently ('a river with no bridge').
uncrossed — 動詞
- uncrossedpresent simple I / you / we / they
- uncrosseds3rd person singular
- uncrosseding-ing form
- uncrossededpast simple
1. to move your arms, legs, or fingers from a folded-over position into a relaxed,
分開
將原本交叉的四肢移開放鬆
to move your arms, legs, or fingers from a folded-over position into a relaxed, separated one
Rohan uncrossed his arms and stepped forward to shake hands with the visitor.
Rohan 分開雙臂,向前邁出一步與訪客握手。
uncrossed his arms — common collocation
The patient uncrossed her legs so the nurse could examine her knee.
病人分開雙腿,讓護理師檢查膝蓋。
Sirin slowly uncrossed her fingers, hoping the wish would still come true.
Sirin 慢慢鬆開交叉的手指,希望願望仍會實現。
Beatriz uncrossed her ankles and stood up from the low chair.
Beatriz 分開腳踝,從矮椅上站了起來。
The intern uncrossed his legs under the desk when the director walked past.
實習生在主管經過時把桌下的雙腿分開了。
- unfold
works well for arms but less natural for legs or fingers
- spread apart
emphasises the widening motion more than the release from a crossed position
- cross
the direct opposite: to place one limb over another
文法句型
uncross + [arms/legs/fingers/ankles]
用法筆記
Object must be a body part that can be crossed: arms, legs, ankles, or fingers. The action is always deliberate.