unctuous

/ˈʌŋktʃuəs/ (bre, ipa) · [ˈʌŋtʃwəs] /ˈʌŋktʃuəs/ (ame, ipa) · [ˈʌŋtʃwəs] /ˈəŋ(k)-chə-wəs How to pronounce unctuous (audio) -chəs,  -shwəs/ (ame, mw)

unctuous — 形容詞

  • unctuouspositive
  • more unctuouscomparative
  • most unctuoussuperlative

1. describes a person whose excessive flattery or eagerness to please feels fake, l

1.形容詞C2
釋義

虛偽討好

過度諂媚且不真誠,令人反感

describes a person whose excessive flattery or eagerness to please feels fake, leaving those around them uncomfortable

例句

Rin found the salesperson's unctuous compliments impossible to trust.

Rin 覺得業務員虛偽討好的讚美根本無法相信。

unctuous + compliments

When Tendai asked a simple question, the waiter's unctuous reply lasted two minutes.

Tendai 不過問了個簡單問題,服務生虛偽討好的回覆卻講了足足兩分鐘。

同義詞
  • ingratiating

    milder; can sometimes describe genuine attempts to win favour, not always fake

  • smarmy

    informal; carries a stronger sense of distaste and sliminess

  • obsequious

    stresses excessive obedience and bowing to authority rather than false friendliness

  • oily

    more colloquial; directly evokes the metaphor of physical grease

反義詞
  • sincere

    straightforwardly honest and genuine in manner

  • genuine

    truly felt, without pretence

用法筆記

In modern English this word almost always describes a person's social manner or speech, not physical oiliness — the older literal meaning 'greasy, oily' is now rare outside historical texts.

常見錯誤

The mechanic had unctuous hands after fixing the engine.
The mechanic had greasy hands after fixing the engine.
💡unctuous describes insincere social behaviour, not physical oiliness.