undeclared
undeclared — 形容詞
- undeclaredpositive
- more undeclaredcomparative
- most undeclaredsuperlative
1. describes something that has not been made known, officially stated, or formally
未公開的
尚未正式公布或申報的
describes something that has not been made known, officially stated, or formally decided — in areas such as finance, politics, or personal relationships, where its status is intentionally kept private or simply not yet determined.
Asher was fined for failing to report thousands in undeclared income on his tax return.
Asher 因未申報數千美元的所得而被稅務機關處以罰款。
collocation: undeclared income (tax)
The two countries have been fighting an undeclared war along the border for months.
這兩個國家數月來一直在邊境進行一場未公開的戰爭。
collocation: undeclared war
Jisoo remains an undeclared candidate, though everyone expects her to run for mayor.
Jisoo 仍未公開宣布參選,儘管大家都預期她會競選市長。
For years, Mira kept her feelings for Kian undeclared, afraid to ruin their friendship.
多年來 Mira 對 Kian 的感情始終未說出口,深怕破壞兩人的友誼。
- unannounced
used more for events or visits that happen without warning (an unannounced inspection), whereas undeclared emphasises non-disclosure of status
- undisclosed
focuses on information deliberately kept secret (undisclosed location); undeclared can also cover situations not yet decided
- unacknowledged
implies someone refuses to admit a known fact; undeclared is more neutral about intention
文法句型
undeclared + noun
be + undeclared
remain/go + undeclared
用法筆記
Frequently appears in financial contexts (undeclared income, assets, earnings), political contexts (undeclared war, candidate), and personal contexts (undeclared feelings, intentions). Can be placed before a noun or after linking verbs such as remain and go.