unfriendliness
/ʌnˈfrendlinəs/ (bre, ipa) · /ʌnˈfrendlinəs/ (ame, ipa) · /ˌən-ˈfren(d)-lē-nəs How to pronounce unfriendliness (audio)/ (ame, mw)
unfriendliness — 名詞
1. cold or hostile behaviour towards other people, shown through a lack of warmth,
不友善;冷漠
對他人不友善的態度或行為
cold or hostile behaviour towards other people, shown through a lack of warmth, kindness, or friendliness in the way a person treats them
The new manager's unfriendliness created a tense atmosphere in the office.
新任經理的冷漠態度讓辦公室氣氛緊張。
collocation: tense atmosphere
Nadia was surprised by the unfriendliness of her neighbours after moving into the apartment building.
Nadia 剛搬進公寓大樓時,對鄰居的冷漠感到驚訝。
pattern: unfriendliness of [someone]
Amira felt a cold unfriendliness from the receptionist every time she walked into the lobby.
Amira 每次走進大廳時,都感受到櫃檯人員冷淡的不友善。
Rodrigo tried to ignore the unfriendliness of the other players on his new football team.
Rodrigo 試著不去理會新足球隊裡其他隊員對他的不友善。
- hostility
stronger and more active than unfriendliness; suggests deliberate aggression or ill will
- coldness
focuses specifically on the lack of emotional warmth, often in personal relationships
- antagonism
implies active opposition or conflict between people or groups
- friendliness
the direct opposite — a warm, kind, and approachable manner
- warmth
emphasises emotional closeness and genuine kindness that unfriendliness lacks
用法筆記
Frequently used as an uncountable noun. It refers to a general quality or pattern of behaviour, not a single action or event.