unman
unman — 動詞
- unmanpresent simple I / you / we / they
- unmans3rd person singular
- unmanning-ing form
- unmannedpast simple
1. to make someone suddenly lose their confidence, courage, or emotional self-contr
使洩氣;膽怯
使人突然失去勇氣或自信
to make someone suddenly lose their confidence, courage, or emotional self-control, leaving them feeling weak or helpless — for example, being unmanned by terrible news, harsh criticism, or a traumatic event.
The critic's cruel review completely unmanned Stefan, and he stopped writing for months.
那位評論家的嚴苛評論徹底讓 Stefan 洩了氣,他有好幾個月都沒有寫作。
unmanned + by [negative experience]
Even battle-hardened soldiers can be unmanned by the cries of wounded children.
即使是身經百戰的士兵,也可能因為受傷孩童的哭喊聲而喪失勇氣。
passive: can be unmanned by [tragedy]
Rachid was completely unmanned by his brother's car crash and could barely speak.
Rachid 被哥哥的車禍嚇得幾乎說不出話來。
The anger in her voice unmanned young Pedro, who stared at his shoes in silence.
她聲音中的怒氣讓小 Pedro 嚇壞了,他只能沉默地盯著自己的鞋子。
Lauren felt temporarily unmanned by the sheer size of the project ahead of her.
Lauren 被眼前任務的巨大規模嚇得一時不知所措。
- unnerve
weaker and more common; implies temporary nervousness rather than total collapse of composure
- dishearten
focuses on loss of hope or motivation rather than courage or emotional control
- demoralize
often used for groups (teams, armies); emphasises loss of fighting spirit
- emasculate
more metaphorical; implies a blow to one's sense of power or masculinity specifically
文法句型
unman + noun phrase
be unmanned + by + noun phrase
用法筆記
Frequently used in the passive voice (be unmanned by). The cause is usually a traumatic experience, harsh words, or overwhelming circumstances rather than a person. Literary or formal register; almost never used in everyday conversation.
常見錯誤
2. to remove the testicles of a male animal, typically in order to make it calmer o
閹割
切除雄性動物生殖器
to remove the testicles of a male animal, typically in order to make it calmer or to prevent breeding.
The farmer asked the veterinarian to unman the young bull before the breeding season.
農夫請獸醫在繁殖季前為那頭年輕公牛進行閹割。
collocation: unman + [male livestock animal]
In some rural areas, male livestock are unmanned to make them easier to handle.
在一些鄉村地區,雄性牲畜會被閹割,以便於管理。
passive: are unmanned
Hamza helped his grandfather unman the piglets on the family farm before the market fair.
Hamza 在家中農場幫祖父在趕集前為小豬進行閹割。
The colts on Reuben's ranch were all unmanned before their first winter to reduce fighting.
Reuben 牧場上的小雄馬都在第一個冬天來臨前被閹割,以減少打鬥。
Kemi read about how nineteenth-century ranchers unmanned their cattle using simple iron tools.
Kemi 讀到十九世紀的牧場主人如何用簡單的鐵製工具為牛隻進行閹割。
文法句型
unman + noun phrase (animal)
be unmanned + by + noun phrase (veterinarian)
用法筆記
This sense is historically older and has been largely replaced by neuter or castrate in modern English. Primarily encountered in historical texts or technical writing about animal husbandry from earlier periods.