unwelcoming
/ʌnˈwelkəmɪŋ/ (bre, ipa) · /ʌnˈwelkəmɪŋ/ (ame, ipa)
unwelcoming — 形容詞
- unwelcomingpositive
- more unwelcomingcomparative
- most unwelcomingsuperlative
1. making guests, visitors, or newcomers feel they are not really welcome, because
不熱情;冷待
讓來客覺得不受歡迎
making guests, visitors, or newcomers feel they are not really welcome, because the people, place, or atmosphere seems cold.
The receptionist's unwelcoming tone made Jessica wish she had booked another hotel.
接待員不熱情的語氣讓 Jessica 真希望自己訂的是別家旅館。
collocation: unwelcoming tone
New students found the silent dining hall strangely unwelcoming on their first day.
新生在第一天就覺得那間安靜的餐廳對人很冷淡。
pattern: find + object + unwelcoming
A locked gate and no sign at the entrance felt unwelcoming to visitors.
上鎖的大門和入口處沒有標示,讓來訪者覺得這裡並不歡迎人。
When Femi arrived late, the committee gave him an unwelcoming look.
Femi 遲到時,委員會的人給了他一個不熱情的眼神。
The village seemed unwelcoming until an old baker waved us inside.
那座村子一開始讓人覺得不熱情,直到一位老麵包師向我們招手進去。
- unfriendly
close everyday synonym, but unwelcoming focuses more on how a visitor is received
- cold
emphasizes emotional distance rather than the guest-or-visitor situation
- inhospitable
more formal and often used for places or conditions, not ordinary social moments
- welcoming
direct opposite; makes visitors feel glad to arrive
- friendly
broader and less tied to the experience of being received as a guest
- hospitable
emphasizes generous treatment of guests
文法句型
unwelcoming + noun
be/seem/look/feel + unwelcoming
unwelcoming to + person
用法筆記
Most often used for places, groups, or first reactions that make a visitor feel out of place. Common collocates include atmosphere, reception, look, tone, and verbs like seem or feel.