usage
/ˈjuːsɪdʒ/ (bre, ipa) · /ˈjuːsɪdʒ/ (ame, ipa) · /ˈyü-sij -zij/ (ame, mw)
usage — 名詞
- usagesingular
- usagesplural
1. The typical manner in which words, phrases, or a whole language are employed by
用法
詞語或語言的實際使用方式
The typical manner in which words, phrases, or a whole language are employed by people in everyday communication.
Ada checked the dictionary to find the correct usage of the word "nevertheless."
Ada 查了字典,想確認「nevertheless」這個字的正確用法。
collocation: correct usage
The English teacher explained the modern usage of "they" as a singular pronoun.
英文老師說明了「they」作為單數代名詞的現代用法。
collocation: modern usage
Karim's research paper examined the usage of formal expressions in Japanese business emails.
Karim 的研究報告探討了日語商務郵件中正式用語的用法。
Online dictionaries now show real usage examples instead of just definitions.
現在線上的字典會呈現實際的用法例句,而不只是定義。
Linguists have noted a shift in the usage of "literally" among younger speakers.
語言學家注意到「literally」一詞在年輕族群中的用法已經轉變。
- employment
more formal; lacks the language-specific sense of 'usage'
- application
emphasises putting something into practice for a particular purpose
文法句型
usage + of + noun phrase
用法筆記
Distinguish from 'use' (noun) — 'usage' focuses on the customary or conventional way a word or expression is employed by a language community, not merely the act of using it.
常見錯誤
2. The amount or manner in which something is employed, consumed, or handled, espec
使用;用量
資源或物品的使用量或使用方式
The amount or manner in which something is employed, consumed, or handled, especially a resource or product.
The city reduced water usage after the drought left the reservoir nearly empty.
市區的用水量在乾旱導致水庫幾乎見底後降低了。
collocation: water usage
Samir checked the battery usage report on his phone every evening.
Samir 每天晚上都會查看手機的電池用量報告。
collocation: battery usage
The factory cut energy usage by installing solar panels on the roof.
那間工廠在屋頂安裝了太陽能板,減少了能源用量。
Femi monitored his data usage carefully to avoid extra charges on his plan.
Femi 仔細追蹤了他的數據用量,以免方案被收取額外費用。
- use
more general; covers any act of employing something, while 'usage' often implies amount or pattern
- consumption
more specific; focuses on the amount used up rather than the manner of using
文法句型
usage + of + noun phrase
用法筆記
Commonly appears with nouns describing resources (energy, water, data, electricity) to specify what is being consumed or employed. Do not confuse with 'use' as a noun — 'use' is the general act; 'usage' often implies the quantity or pattern.
常見錯誤
3. The unjust or harsh treatment of a person, especially by someone who holds power
苛待
不公平或惡劣的對待方式
The unjust or harsh treatment of a person, especially by someone who holds power or authority over them.
The workers complained about the manager's harsh usage of his authority over them.
員工們抱怨主管濫用職權苛待他們。
collocation: harsh usage
Sora described the unfair usage he experienced from the team coordinator.
Sora 描述了自己在團隊協調員那裡受到的不公平對待。
collocation: unfair usage
A United Nations report condemned the cruel usage of prisoners in the labour camps.
一份聯合國報告譴責了勞改營中囚犯遭受的殘酷對待。
Élise spoke publicly about the harsh usage of elderly residents in the nursing home.
Élise 公開談論了那間安養院裡年長住戶受到的惡劣對待。
- mistreatment
more direct and common in modern English; explicitly negative
- exploitation
stronger; implies taking unfair advantage for one's own benefit
文法句型
usage + of + noun phrase
用法筆記
This sense is less common than senses 1 and 2, and is considered somewhat formal or dated in modern English. It is most often found in formal complaints, legal contexts, or historical writing. The more typical modern word for this meaning is 'mistreatment.'