warehousing
/ˈweəhaʊzɪŋ/ (bre, ipa) · [wˈɛrhˌaʊzɪŋ] /ˈwerhaʊzɪŋ/ (ame, ipa) · [wˈɛrhˌaʊzɪŋ] /ˈwer-ˌhau̇s How to pronounce warehouse (audio)/ (ame, mw)
warehousing — 名詞
1. the business or process of keeping goods, products, or materials in a large buil
倉儲
在倉庫中儲存貨物的活動或業務
the business or process of keeping goods, products, or materials in a large building until they are shipped to shops or used in production
The company built a new facility near the port for warehousing imported electronics.
該公司在港口附近新建了一座倉儲設施,用來存放進口電子產品。
warehousing + imported [products]: storing goods before sale
Minh runs a small warehousing business that stores furniture for local shops.
Minh 經營一家小型倉儲公司,為當地店家存放家具。
warehousing business: a company that stores goods for others
The cost of warehousing has gone up because fuel prices rose sharply.
倉儲成本因燃料價格大幅上漲而增加。
Modern warehousing often uses conveyor belts and robots to move goods around.
現代的倉儲作業常使用輸送帶和機器人來移動貨物。
- storage
more general term; can refer to keeping things in any space, not just a warehouse
- stockpiling
implies accumulating large quantities, often for emergencies or future shortages
- storing
simpler, everyday word for putting things away until needed
文法句型
warehousing + of + goods
用法筆記
Common in business and logistics contexts. Uncountable noun; often followed by 'of' to specify the items being stored.
常見錯誤
2. the practice of placing large numbers of people in institutions such as prisons
消極收容
將大量人群安置於機構卻不提供適當照護
the practice of placing large numbers of people in institutions such as prisons or hospitals without giving them proper care, education, or treatment
The report described the warehousing of children in state-run shelters with no education programs.
該報告描述了公立收容所對兒童的消極收容,這些機構沒有提供教育課程。
warehousing of [people] in [institution]: placing without care
Heloísa spoke out against the warehousing of people with mental illness in large hospitals.
Heloísa 公開反對大型醫院對精神病患的消極收容。
Many activists compare the warehousing of refugees in detention centers to a human rights failure.
許多社運人士將拘留中心對難民的消極收容比作人權悲劇。
The judge criticized the warehousing of young offenders in crowded prisons without rehabilitation programs.
法官批評了監獄對青少年犯的消極收容,這些監獄沒有提供更生計畫。
- institutionalization
broader term; does not necessarily imply neglect or poor treatment
- confinement
focuses on restriction of movement, not specifically on lack of care
- incarceration
specifically refers to imprisonment in a jail or prison
- rehabilitation
focuses on helping people improve rather than just holding them
文法句型
warehousing + of + people + in + institution
用法筆記
Used critically to describe systems that confine people without providing adequate care or support. Often appears in the pattern 'the warehousing of [a group] in [an institution]'.