warily
/ˈweərəli/ (bre, ipa) · /ˈwerəli/ (ame, ipa) · /ˈwa(a)rə̇lē ˈwer-, ˈwār-, -li/ (ame, mw)
warily — 副詞
1. showing that you are looking out for possible danger or trickery, and are ready
警惕地;戒慎
帶著警覺與不信任的態度
showing that you are looking out for possible danger or trickery, and are ready to protect yourself
Sofie glanced warily at the dark alley before crossing the street.
Sofie 警惕地瞥了一眼那條暗巷,才過馬路。
collocation: glance warily at [sth/sb]
The cat crept warily toward the bowl, ready to run at any noise.
那隻貓戒慎地靠近碗,隨時準備一有動靜就逃跑。
Padma warily accepted the stranger's offer of a ride home.
Padma 戒慎地接受了陌生人載她一程的提議。
Apinya watched warily as the two dogs sniffed each other.
Apinya 警惕地看著兩隻狗互相嗅來嗅去。
- cautiously
broader term; cautiousness can be for any reason, while warily implies distrust or suspicion of being tricked
- suspiciously
focuses more on the lack of trust than on the careful behaviour itself
- gingerly
describes very careful, delicate physical movement, not necessarily from distrust
- guardedly
suggests holding back information or emotion rather than physical caution
- trustingly
acting with confidence that no danger or trickery is present
- recklessly
without any care for possible danger
用法筆記
Commonly pairs with verbs of looking, moving, or reacting (glance, approach, accept, agree). The adverb signals that the subject suspects hidden risk, not merely that they are careful in general.