welder
/ˈweldə(r)/ (bre, ipa) · [wˈɛldɚ] /ˈweldər/ (ame, ipa) · [wˈɛldɚ] /ˈwel-dər How to pronounce welder (audio)/ (ame, mw)
welder — 名詞
- weldersingular
- weldersplural
1. someone whose job it is to join metal parts by applying heat so that they melt a
焊接工;焊工
以焊接金屬為職業的人
someone whose job it is to join metal parts by applying heat so that they melt and fuse
Ziad works as a welder at a shipyard near the port, building large barges.
Ziad 在港口附近的造船廠擔任焊接工,負責建造大型駁船。
works as a welder at [workplace] — job title pattern
The company needs two more welders to finish the steel bridge by next month.
這家公司需要再聘兩名焊工,以便在下個月前完成鋼橋的建造。
Pedro found work as a welder at a car factory after six months of training.
Pedro 在經過六個月的訓練後,在一間汽車工廠找到了焊接工的工作。
Theo's father was a welder for thirty years and taught him how to weld safely.
Theo 的父親做了三十年的焊工,並教他如何安全地焊接。
Small workshops often hire part-time welders when big construction projects begin.
小型工廠在大型工程開工時,常會僱用兼職焊工。
- metalworker
broader term — a metalworker may also cut, bend, or shape metal, not only weld it
- fabricator
focuses on building structures from metal, which often includes welding but also assembly and finishing
文法句型
a [adjective] welder
work as a welder
用法筆記
Often used with a place of work: a welder at a factory / shipyard / construction site. The related verb weld is more commonly used than the noun outside of job descriptions.
常見錯誤
2. a piece of equipment that produces high heat so that pieces of metal can be melt
焊接機;焊機
用來焊接金屬的設備
a piece of equipment that produces high heat so that pieces of metal can be melted and joined together
A new welder in the garage can join steel plates faster than the old one.
車庫裡那臺新焊接機的鋼板接合速度比舊機器快。
new/old welder — machine comparison
Noa put on a helmet with a dark face shield before using the welder.
Noa 戴上配有深色護目鏡的安全頭盔後,才開始使用焊接機。
using the welder — safety equipment required
The factory bought four portable welders so workers could repair pipes on site.
工廠購買了四臺手提式焊機,方便工人在現場修補管線。
This old welder still runs well after being used almost daily for eight years.
這臺老舊的焊機經過將近每天使用長達八年,運作依然良好。
Beatriz borrowed a small welder from her neighbor to fix the broken metal gate.
Beatriz 向鄰居借了一臺小型焊機,用來修理壞掉的鐵門。
- welding machine
fuller form, useful when the context does not already make clear whether person or tool is meant
- arc welder
a specific type that uses an electric arc; not a general synonym
文法句型
[verb] + a welder
a [adjective] welder
用法筆記
When context is unclear, adding machine after welder helps distinguish the tool from the person: 'a welding machine' or 'a welder (machine)'. Types are often specified by the welding method: arc welder, MIG welder, TIG welder, spot welder.