whippersnapper
/ˈwɪpəsnæpə(r)/ (bre, ipa) · /ˈwɪpərsnæpər/ (ame, ipa) · /ˈ(h)wi-pər-ˌsna-pər How to pronounce whippersnapper (audio)/ (ame, mw)
whippersnapper — 名詞
- whippersnappersingular
- whippersnappersplural
1. a humorous, old-fashioned label for someone young who talks or acts with irritat
毛頭小子
對傲慢無禮年輕人的戲謔稱呼
a humorous, old-fashioned label for someone young who talks or acts with irritating confidence, as if they are wiser than the older people around them.
The colonel snorted and called the young reporter a whippersnapper with no real experience.
上校哼了一聲,稱那位年輕記者為沒有實戰經驗的毛頭小子。
call someone a whippersnapper
Ayana's uncle laughed at the whippersnapper trying to tell him how to run his farm.
Ayana 的叔叔嘲笑那個試圖教他經營農場的毛頭小子。
The older musicians dismissed the new guitarist as a whippersnapper who knew nothing about jazz.
資深樂手們認為那個新來的吉他手只是個不懂爵士樂的毛頭小子。
Grandpa told the whippersnapper at the door that real wisdom comes with age.
爺爺對門口那個毛頭小子說,真正的智慧來自年齡。
David's grandmother smiled at the young whippersnapper claiming he could teach her to bargain.
David 的祖母微笑看著那個自稱能教她討價還價的年輕毛頭小子。
文法句型
a + [adjective] + whippersnapper
dismiss/call someone a whippersnapper
用法筆記
Commonly used by an older speaker addressing or referring to a younger person. The tone is teasing or dismissive rather than genuinely angry. Not usually directed at children — it typically describes teenagers or young adults.