whir
/wɜː(r)/ (bre, ipa) · /wɜːr/ (ame, ipa) · /ˈ(h)wər How to pronounce whir (audio)/ (ame, mw)
whir — 動詞
- whirpresent simple I / you / we / they
- whirshe / she / it
- whirredpast simple
- whirring-ing form
- whirrs3rd person singular
1. the form of the word used in American English; the British English equivalent is
拼字變體
whirr 的美式寫法
the form of the word used in American English; the British English equivalent is spelled w-h-i-r-r.
The American manual says 'the fan will whir quietly,' while the British edition uses the spelling 'whirr'.
美國版說明書寫著 'the fan will whir quietly',而英國版則採用 whirr 的拼法。
variant spelling: whir vs whirr
In US English you write 'whir,' but in UK English the more common spelling is 'whirr' with two r's.
美式英語寫作 whir,而英式英語較常見的拼法是 whirr,後面有兩個 r。
Linh's textbook uses the American spelling whir throughout, but her British teacher writes whirr on the board.
Linh 的課本通篇使用美式拼法 whir,但她的英國老師卻在黑板上寫 whirr。
The online dictionary lists whir as the US spelling and whirr as the British variant.
線上字典列出 whir 為美式拼法,whirr 為英式變體。
用法筆記
The inflected forms whirred and whirring are the same in both American and British English. The choice between whir and whirr is a matter of regional spelling preference, not a difference in meaning.
2. when a machine, fan, motor, or other device produces a steady, low-pitched sound
嗡嗡作響
機器快速運轉發出低沉連續聲
when a machine, fan, motor, or other device produces a steady, low-pitched sound because its parts are turning or moving quickly; also used when something like a bird, insect, or vehicle moves very fast and makes this sound.
The computer fan whirred softly as Daichi edited the video file.
Daichi 在編輯影片檔案時,電腦風扇輕輕地嗡嗡作響。
whirred + adverb of manner (softly)
Sivan's sewing machine whirred steadily while she made the curtains.
Sivan 的縫紉機在她製作窗簾時穩定地嗡嗡作響。
A drone whirred overhead and then disappeared behind the trees.
一架無人機在頭頂嗡嗡作響,然後消失在樹林後面。
The old washing machine whirred to life with a sound that filled the basement.
舊洗衣機嗡嗡作響開始運轉,聲響充滿了地下室。
Anjali whirred the blender through the frozen mango chunks.
Anjali 啟動攪拌機,刀片在冷凍芒果塊中嗡嗡轉動。
文法句型
whir + adverb (softly / loudly / steadily)
whir + prepositional phrase (overhead / past / through)
用法筆記
When used intransitively, the subject is typically a machine or moving object (fan, motor, engine, drone). The transitive use ('she whirred the blender') is less common but acceptable in everyday speech. This sense is frequently used with adverbs describing the quality of the sound: softly, loudly, steadily, quietly.
常見錯誤
whir — 名詞
1. a steady, low sound that lasts for a period of time, created by something such a
嗡嗡聲
物體快速旋轉或運作的聲音
a steady, low sound that lasts for a period of time, created by something such as a machine, a motor, or a set of blades moving very quickly.
Theo heard the steady whir of the projector at the back of the classroom.
Theo 聽到教室後方投影機穩定的嗡嗡聲。
the whir of + machine
There was a quiet whir as the laptop woke up from sleep mode.
筆電從睡眠模式醒來時,發出了輕微的嗡嗡聲。
The only noise in the library was the soft whir of the book scanner.
圖書館裡唯一的聲音是書本掃描機輕柔的嗡嗡聲。
Nora could hear the whir of the helicopter long before she saw it.
Nora 在看見直升機之前,早就聽到了它的嗡嗡聲。
A loud whir came from the photocopier as it started printing fifty pages.
影印機啟動、開始列印五十頁文件時,發出了巨大的嗡嗡聲。
- silence
complete absence of sound
文法句型
the whir of + noun (machine / fan / motor)
a whir + prepositional phrase (from / in)
用法筆記
The noun whir is almost always used in the singular. It often appears in the pattern 'the whir of [something]' to identify the source of the sound. It can be modified by adjectives describing volume or quality: steady, soft, quiet, loud, gentle.