willing
/ˈwɪlɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈwɪlɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈwi-liŋ/ (ame, mw)
willing — 形容詞
- willingpositive
- more willingcomparative
- most willingsuperlative
1. If you are willing to do something, you are happy to do it when someone asks you
樂意
願意且樂於做某事
If you are willing to do something, you are happy to do it when someone asks you or when it is needed — without feeling forced or reluctant.
Stephanie was willing to help her classmates with the math homework after school.
Stephanie 很樂意放學後幫她的同學複習數學作業。
be willing + to-infinitive for agreeing to help
The manager asked if anyone was willing to work on Saturday for extra pay.
經理問有沒有人願意星期六加班,可以多領薪水。
Quinn said he was not willing to lend his bicycle to someone he barely knew.
Quinn 說他不願意把腳踏車借給一個幾乎不認識的人。
Darius was willing to try the spicy soup even though he usually avoids hot food.
Darius 願意試試那碗辣湯,儘管他平時不太吃辣。
The local clinic was willing to accept donations of medical supplies from nearby hospitals.
那間在地診所願意接受附近醫院捐贈的醫療用品。
文法句型
be willing + to-infinitive
用法筆記
Frequently follows the pattern be willing + to-infinitive. In informal spoken English, the contracted negative I won't can replace I am not willing to.
常見錯誤
2. When someone is described as a willing helper, worker, or participant, they show
積極的
做事主動熱心的
When someone is described as a willing helper, worker, or participant, they show real energy and enthusiasm for what they do — they do not need to be pushed or persuaded to help.
The children were willing volunteers who helped clean up the park every weekend.
那些孩子是熱心的志工,每個週末都會幫忙打掃公園。
willing + noun (volunteer/helper/participant)
Sumin was a willing participant in the school play, practising her lines every evening.
Sumin 是學校話劇裡一位積極的參與者,每天晚上都在練習台詞。
With several willing helpers, the team built the new playground in just two days.
在幾位熱心的幫手協助下,團隊只花了兩天就蓋好了新的遊樂場。
Henrik proved himself a willing worker, always asking for more tasks after finishing his own.
Henrik 證明了自己是個勤奮主動的員工,做完自己的工作後還會主動找任務做。
- eager
stronger, suggesting impatient excitement to begin
- enthusiastic
broader; can describe both people and their behaviour
- keen
common in British English; similar to eager but slightly milder
- prompt
focuses on acting quickly and without delay
文法句型
willing + noun (helper/worker/participant)
用法筆記
This sense is only used attributively — directly before a noun (a willing helper, willing participants). It cannot be used predicatively (✗ She is willing with this meaning).