yearningly
/ˈjɜːnɪŋli/ (bre, ipa) · /ˈjɜːrnɪŋli/ (ame, ipa)
yearningly — 副詞
1. used to describe an action that shows a powerful desire for someone or something
渴望地
強烈渴望而無法得到的樣子
used to describe an action that shows a powerful desire for someone or something, especially when that person or thing is out of reach or very hard to obtain
Elena gazed yearningly at the guitar in the window, knowing she could never afford it.
Elena 渴望地看著櫥窗裡的吉他,她知道她根本買不起。
gazed yearningly at — verb collocation for visual longing
Imran spoke yearningly of his home village, recalling every tree and path along the river.
Imran 渴望地談起自己的家鄉,回憶起河邊的每一棵樹和每一條小路。
spoke yearningly of — verb collocation for verbal expression of longing
The children looked yearningly at the ice-cream stall as their mother gently pulled them away.
孩子們渴望地看著冰淇淋攤,他們的母親輕輕地把他們拉走。
Adina sighed yearningly, wishing she could see her grandmother just one more time.
Adina 渴望地嘆了口氣,希望能再見奶奶一面。
- longingly
more common in everyday speech; slightly less intense than yearningly
- wistfully
implies a gentle, melancholy longing for something lost or past
- plaintively
suggests a sad, mournful quality, often in a voice or sound
- indifferently
showing no interest, desire, or emotion
- dispassionately
without strong feeling or emotional involvement
用法筆記
Most commonly pairs with verbs of seeing (gaze, look, stare) or of expressing emotion (sigh, speak, whisper, say). The subject is always the person or creature experiencing the longing.