acceptant
acceptant — 形容詞
- acceptantpositive
- more acceptantcomparative
- most acceptantsuperlative
1. willing to receive or welcome new ideas, people, or experiences without resistan
接納的
願意接受新想法或差異的
willing to receive or welcome new ideas, people, or experiences without resistance — describing a person who is open to what is unfamiliar or different.
Xiu's family was acceptant of her decision to study art instead of medicine.
Xiu 的家人很接納她選擇唸藝術而非醫學的決定。
collocation: acceptant of [decision]
The community remained acceptant toward the new arrivals, offering help with housing and jobs.
這個社區對新來者抱持接納的態度，提供住房和工作方面的協助。
collocation: acceptant toward [someone]
Tariq found his colleagues remarkably acceptant of the unfamiliar workflow he proposed.
Tariq 發現同事們對他提出的陌生工作流程意外地接納。
A truly acceptant listener does not interrupt or judge before hearing the full story.
真正願意接納的聆聽者，不會在聽完整個故事前就打斷或下判斷。
Diego's parents were surprisingly acceptant when he announced his plan to move abroad.
Diego 的父母在他宣布要移居國外時，出乎意料地接納。
- receptive
overlapping in meaning but more common; receptive often suggests readiness to receive ideas or suggestions, while acceptant emphasises a welcoming attitude toward difference.
- open
less formal and far more frequent; open covers willingness without the literary tone of acceptant.
- amenable
focuses on willingness to agree or comply with a request, whereas acceptant is broader, covering ideas, people, and experiences.
- welcoming
more social and concrete; welcoming describes a friendly reception of people, while acceptant can apply to abstract things like change.
- resistant
actively opposing or refusing, the direct opposite of accepting willingly.
- unreceptive
not open to ideas or suggestions; shares the receptive root but is the negative counterpart.
文法句型
acceptant of [something]
acceptant toward [someone]
用法筆記
Rare in everyday conversation; preferred in formal or literary contexts describing attitudes toward change, difference, or unfamiliar ideas.