adjoining
/əˈdʒɔɪnɪŋ/ (bre, ipa) · /əˈdʒɔɪnɪŋ/ (ame, ipa) · /ə-ˈjȯi-niŋ a-/ (ame, mw)
adjoining — 形容詞
- adjoiningpositive
- more adjoiningcomparative
- most adjoiningsuperlative
1. describes a room, building, or area that is directly next to another one, often
相鄰的
指兩個空間直接靠在一起,共用牆壁或邊界
describes a room, building, or area that is directly next to another one, often with a shared wall, door, or piece of land between them.
The hotel gave Mei-Lin a room adjoining her parents' room so they could share the balcony.
飯店幫 Mei-Lin 安排了一間緊鄰父母房間的房間,這樣他們就能共用陽台。
adjoining + noun — a room directly next to another
Tomás bought the adjoining piece of land to expand his vegetable garden.
Tomás 買下了相鄰的那塊地,用來擴建他的菜園。
adjoining + noun — piece of land sharing a border
The kitchen door opens into an adjoining dining area with large windows.
廚房門打開後就是一個相鄰的用餐區,有大窗戶採光。
Fatima's office is in the adjoining building, connected by a glass walkway on the second floor.
Fatima 的辦公室在隔壁那棟建築裡,二樓有玻璃通道相連。
The two properties are adjoining, so the owners agreed to share the cost of a new fence.
兩塊地是相鄰的,因此地主同意分攤新圍籬的費用。
- adjacent
Broader meaning — can mean 'nearby' without necessarily sharing a wall or border.
- neighboring
More general; suggests being close but not necessarily touching.
- connecting
Specifically describes rooms with a door or passage between them.
文法句型
adjoining + noun
noun + is adjoining
用法筆記
Frequently used before a noun (attributive), especially in real estate, hotel, and architectural contexts. As a predicative adjective ('the rooms are adjoining'), it carries the same meaning. Less common in everyday speech than simpler words like 'next to' or 'beside.'