ajar
/əˈdʒɑː(r)/ (bre, ipa) · /əˈdʒɑːr/ (ame, ipa) · /ə-ˈjär/ (ame, mw)
ajar — 形容詞
- ajarpositive
- more ajarcomparative
- most ajarsuperlative
1. not fully closed, so a door, window, gate, or lid has a small space left open.
1.形容詞B2
釋義
半開的
留著一條縫,沒有完全關上
not fully closed, so a door, window, gate, or lid has a small space left open.
例句
Inês noticed the apartment door was ajar after midnight.
Inês 半夜後注意到公寓門是半開的。
be ajar — describing a partly open door
Beatrix left the kitchen window ajar to let steam out.
Beatrix 把廚房窗戶留半開,好讓蒸氣散出去。
leave + object + ajar
When Ramón returned, the garden gate stood ajar in the rain.
Ramón 回來時,看見花園門在雨中半開著。
Walid pushed the cupboard lid down, but it stayed ajar.
Walid 把櫥櫃蓋往下壓,但它還是半開著。
同義詞
文法句型
be ajar
leave + object + ajar
stand ajar
用法筆記
Usually used after verbs like 'be,' 'leave,' or 'stand' with doors, windows, gates, and lids. It suggests a narrow gap, not something that is open wide.
常見錯誤
❌The window was open a little.
✅The window was ajar.
💡'ajar' is the usual adjective for something left slightly open.
❌an ajar door
✅a door that is ajar
💡'ajar' is normally used after the noun, not directly before it.