amble
/ˈæmbl/ (bre, ipa) · /ˈæmbl/ (ame, ipa) · /ˈam-bəl/ (ame, mw) · /ˈæm.bəl/ (bre, ipa) · /ˈæm.bəl/ (ame, ipa)
amble — 動詞
- amblepresent simple I / you / we / they
- ambleshe / she / it
- ambledpast simple
- ambling-ing form
1. walking at a relaxed, unhurried pace, often without a specific destination in mi
漫步
以從容悠閒的步伐走路
walking at a relaxed, unhurried pace, often without a specific destination in mind and simply enjoying one's surroundings
On Sundays, Mei-Lin and her grandfather amble through the park and feed the ducks by the pond.
每逢星期日,Mei-Lin 和祖父會在公園裡漫步,並在小池塘邊餵鴨子。
amble through + location: moving across an area at leisure
Instead of rushing to the station, Jack decided to amble along the river and enjoy the warm afternoon sunshine.
Jack 決定不趕去車站,而是沿著河邊漫步,享受溫暖的午後陽光。
amble along + route: following a path at a relaxed pace
The old dog ambled slowly across the yard, its tail wagging gently from side to side.
那隻老狗緩緩地漫步穿過院子,尾巴輕輕地左右搖擺。
Tourists amble through the old town streets, browsing little shops and cafés as they go.
遊客們在老城區的街道上漫步,沿途逛逛小店和咖啡館。
After the big family lunch, everyone ambled back to the hotel, chatting happily about the day.
全家人的豐盛午餐過後,每個人都漫步回到飯店,一路上開心地聊著這一天的大小事。
文法句型
amble + along/through/across/around/back + [location]
用法筆記
Frequently followed by a direction or location phrase (amble along, amble through, amble across, amble back). Never takes a direct object — you cannot “amble the dog” or “amble someone somewhere.”
常見錯誤
amble — 名詞
1. a short journey on foot taken at a relaxed pace, typically for pleasure rather t
散步
悠閒放鬆的步行
a short journey on foot taken at a relaxed pace, typically for pleasure rather than to get somewhere
After dinner, the young couple took an amble along the moonlit beach, listening to the waves.
晚餐後,這對年輕夫婦沿著月光下的沙灘散步,一邊聽著海浪的聲音。
take an amble + along: common noun pattern with the verb take
A gentle morning amble through the forest became Kwame's favourite way to start the day.
清晨在森林中悠閒散步成了 Kwame 最喜歡的開始一天的方式。
The café was only a short amble from the hotel, about ten minutes away.
咖啡館離飯店只有一小段散步的距離,走路約十分鐘就到了。
Amara enjoyed a lazy amble around the village, greeting neighbours and looking at the flower gardens.
Amara 在村子裡悠閒地散步,跟鄰居打招呼,欣賞各家花園裡的花朵。
An amble through the museum gardens was the perfect way to end the afternoon visit.
在博物館的花園裡散步,是結束午後參觀行程的完美方式。
文法句型
take/go for/have + an amble + [prepositional phrase]
用法筆記
Usually singular. Often preceded by take, go for, enjoy, or have. Common with the same direction phrases as the verb: along, through, across, around.