anti-capitalist
anti-capitalist — 形容詞
1. against the system in which private owners control businesses in order to make p
反資本主義的
反對資本主義制度或作法的
against the system in which private owners control businesses in order to make profit
Students held an anti-capitalist march outside the stock exchange in Seoul.
學生在首爾證券交易所外舉行了一場反資本主義的遊行。
anti-capitalist + protest noun
Yael's anti-capitalist essays attacked rich owners and praised worker-run factories.
Yael 的反資本主義文章批評有錢老闆，並稱讚由工人經營的工廠。
anti-capitalist + essays / views
The band kept an anti-capitalist tone even after signing with a label.
這個樂團即使和唱片公司簽約後，仍保持反資本主義的調子。
At the meeting, Trang proposed an anti-capitalist housing plan for the district.
在會議上，Trang 提出了一項面向該區租屋者的反資本主義住宅方案。
- anti-corporate
narrower; aimed at large companies rather than the whole economic system
- left-wing
broader political label; not every left-wing idea rejects capitalism completely
- capitalist
supports private ownership and profit as the basis of the economy
- pro-business
broader and milder; supports business interests without always defending capitalism as a whole
文法句型
anti-capitalist + noun
be anti-capitalist
用法筆記
Usually describes views, protests, art, policies, or groups. When you mean a person who holds this belief, the noun sense is often more natural.
常見錯誤
anti-capitalist — 名詞
1. a person who wants capitalism to be resisted, changed, or replaced
反資本主義者
反對資本主義的人
a person who wants capitalism to be resisted, changed, or replaced
Ravindra became an anti-capitalist after his factory closed and wages fell.
Ravindra 在他的工廠倒閉、工資下滑後，成了一名反資本主義者。
become an anti-capitalist
Mira interviewed anti-capitalists who wanted banks and railways under public control.
Mira 採訪了幾位反資本主義者，他們希望銀行和鐵路由公家掌控。
anti-capitalists who + clause
At dinner, Mert called himself an anti-capitalist but still ran a small shop.
在晚餐時，Mert 說自己是反資本主義者，但他仍經營著一家小店。
The anti-capitalists in the square handed out leaflets about rent and debt.
廣場上的那些反資本主義者分發了談房租與債務的傳單。
- capitalist
someone who supports capitalism or profits from private ownership
文法句型
an anti-capitalist
anti-capitalists + verb
用法筆記
Often names activists, writers, students, or party members. The label is broad, so anti-capitalists may disagree strongly about what system should replace capitalism.