axing
/æks/ (bre, ipa) · /æks/ (ame, ipa) · /ˈaks How to pronounce axe (audio)/ (ame, mw)
axing — 動詞
- axingpresent simple I / you / we / they
- axings3rd person singular
- axinging-ing form
- axingedpast simple
1. used for suddenly cutting large numbers of jobs, services, payments, or plans, o
裁撤;刪減
突然大幅砍掉職位、服務或預算
used for suddenly cutting large numbers of jobs, services, payments, or plans, often as one sweeping decision
The council is axing late-night buses after months of pressure on its budget.
在預算連月吃緊後,市議會正裁撤深夜公車班次。
be axing + public service because of budget cuts
Managers denied they were axing staff to impress overseas investors.
主管否認他們是在裁撤員工,好討好海外投資人。
be axing + staff
Residents protested outside the clinic when officials discussed axing weekend appointments.
官員討論要刪減週末門診時,居民到診所外抗議。
Nila warned that axing breakfast programs would hurt children from poorer families.
Nila 警告,砍掉早餐計畫會傷害較貧困家庭的孩子。
- cutting
More neutral; axing sounds more sudden and severe.
- scrapping
Best for plans or projects that are abandoned completely.
- eliminating
More formal and less vivid than axing.
文法句型
be axing + jobs / services / routes
announce / oppose / consider axing + noun phrase
用法筆記
Usually used for sudden, unpopular cuts rather than small routine reductions. The object is typically something people lose, such as jobs, routes, funding, or a project.
常見錯誤
2. used when someone is cutting or splitting wood or another hard thing by striking
用斧砍
用斧頭劈砍木頭或其他硬物
used when someone is cutting or splitting wood or another hard thing by striking it with an ax
Femi spent the morning axing wet logs behind the cabin before the rain arrived.
雨來之前,Femi 整個早上都在小屋後面用斧砍濕木頭。
be / spend time axing + wood
Putri filmed her uncle axing thick roots to clear the garden path.
Putri 拍下她叔叔用斧砍粗根,好清出花園小徑。
axing + roots / branches / wood
The workers kept axing frozen branches away from the road all afternoon.
工人整個下午都在用斧砍掉路上的結冰樹枝。
Emre hurt his shoulder while axing firewood for the winter camp.
Emre 在為冬令營用斧砍柴時弄傷了肩膀。
- joining
Putting pieces together instead of cutting them apart.
文法句型
be axing + wood / branches / roots
spend time axing + noun phrase
用法筆記
This physical sense is about striking material with an ax. Distinguish from sense 1, which is figurative and usually refers to removing jobs, services, or plans.
常見錯誤
axing — 名詞
1. the act of firing someone or ending their role at work, especially in a sudden o
裁員;解雇
突然把某人從工作或職位上撤掉
the act of firing someone or ending their role at work, especially in a sudden or blunt way
Staff were shocked by the axing of the station's most experienced editor.
員工對電台最資深編輯被裁掉感到震驚。
the axing of + person in a job
Shareholders welcomed the axing of two senior executives after the losses.
在公司虧損後,股東對兩名高階主管被解雇表示歡迎。
the axing of + executive
Daichi wrote an angry post about his axing from the design team.
Daichi 發文憤怒抱怨自己被設計團隊裁掉。
Union leaders demanded an explanation for the sudden axing of temporary nurses.
工會領袖要求說明,為何那些臨時護士會突然遭到解雇。
- appointment
Being given a job or role instead of losing it.
- reinstatement
Being put back into the job.
文法句型
the axing of + employee / manager
face / announce / reverse an axing
用法筆記
Common in news and workplace talk. Often appears in the pattern `the axing of someone` and usually suggests that the decision felt harsh or abrupt.
常見錯誤
2. the abrupt cancellation or ending of a service, project, program, or other plann
取消;停辦
服務、計畫或活動被突然取消
the abrupt cancellation or ending of a service, project, program, or other planned activity
Parents protested the axing of the free swim lessons at the local pool.
家長抗議當地游泳池停辦免費游泳課。
the axing of + service or program
Rumors about the axing of the history series spread online within minutes.
那部歷史影集將被取消的傳聞,幾分鐘內就在網路上傳開。
the axing of + TV series / project
Owen blamed falling ticket sales for the axing of the summer festival.
Owen 把夏季嘉年華遭停辦歸咎於票房下滑。
Local shops feared the axing of the Sunday train service to the market.
在地商家擔心,通往市集的週日火車服務會被取消。
- cancellation
Neutral and widely used.
- scrapping
Suggests a plan or project is thrown away completely.
- termination
More formal; common in official writing.
文法句型
the axing of + show / route / plan
protest / confirm / fear an axing
用法筆記
Use this sense for ending a plan, route, program, or event. Distinguish from sense 2, which is about a person losing their job or position.