belated
belated — 形容詞
- belatedpositive
- more belatedcomparative
- most belatedsuperlative
1. arriving, happening, or being given after the time when it was expected or would
遲來的
比預期或適當時間更晚的
arriving, happening, or being given after the time when it was expected or would have been best
Nadia sent a belated birthday card after missing Ken's party.
Nadia 錯過 Ken 的派對後,寄出了一張遲來的生日卡。
belated + birthday card
The mayor offered a belated apology when the report became public.
那份報告公開後,市長才提出遲來的道歉。
offer a belated apology
Beatriz received belated thanks from the team after the exhibition closed.
展覽結束後,Beatriz 才收到團隊遲來的感謝。
A belated train announcement sent sleepy passengers running toward platform six.
一則遲來的列車廣播,讓昏昏欲睡的乘客衝向六號月台。
The school posted belated exam results during the holiday weekend.
學校在假日週末公布了遲來的考試成績。
- late
broader and more common; it can describe people, actions, or things that happen after the expected time
- delayed
stresses that something was held back or moved to a later time, often by outside causes
- overdue
usually suggests that something should already have happened and is now past its proper deadline
文法句型
belated + apology/thanks/reply/welcome
belated + birthday card/message
用法筆記
Usually used before nouns such as apology, thanks, reply, welcome, card, or announcement. It often suggests that the delay is noticeable and may feel slightly awkward or inconvenient.