buttery
/ˈbʌtəri/ (bre, ipa) · [bˈʌtɚi] /ˈbʌtəri/ (ame, ipa) · [bˈʌtɚi] /ˈbə-tə-rē How to pronounce buttery (audio) ˈbə-trē/ (ame, mw) · /ˈbʌt.ər.i/ (bre, ipa) · [bˈʌtɚi] /ˈbʌt̬.ɚ.i/ (ame, ipa)
buttery — 形容詞
- butterypositive
- more butterycomparative
- most butterysuperlative
1. made with butter, spread with it, or giving off the rich taste or smell that but
奶油香的
加了奶油或帶濃濃奶油味的
made with butter, spread with it, or giving off the rich taste or smell that butter has
Theo spread buttery toast beside his scrambled eggs before school.
Theo 上學前把炒蛋旁邊的吐司抹得滿是奶油。
collocation: buttery toast
The chef served buttery mashed potatoes with roast chicken at lunch.
廚師午餐端上奶油香濃的馬鈴薯泥配烤雞。
food described by rich butter taste
Reema loved the buttery smell rising from the hot popcorn bag.
Reema 很喜歡熱爆米花袋裡飄出的奶油香氣。
We dipped warm bread into a buttery garlic sauce.
我們把熱麵包拿去沾帶著奶油香的蒜味醬。
用法筆記
Common with toast, pastries, popcorn, sauces, and other foods. It can describe real butter on the food or the rich taste and smell that remind you of butter; unlike sense 2, it is not mainly about touch.
常見錯誤
2. extremely soft and smooth to the touch, especially in a pleasant, expensive-look
柔滑的
摸起來非常柔軟順滑的
extremely soft and smooth to the touch, especially in a pleasant, expensive-looking way
Lisa slipped her feet into buttery leather sandals at the market.
Lisa 在市集上把腳滑進一雙柔滑的皮涼鞋裡。
collocation: buttery leather
The sofa had a buttery suede cover that felt cool and soft.
那張沙發有一層柔滑的麂皮外套,摸起來涼涼的又柔軟。
texture adjective for material
Nellie chose a buttery cashmere scarf for the winter train ride.
Nellie 為冬天的火車旅程挑了一條柔滑的羊絨圍巾。
Under the studio lights, the jacket looked sleek and buttery.
在攝影棚燈光下,那件外套看起來俐落又柔滑。
用法筆記
Usually describes leather, suede, cashmere, skin, or a similarly smooth material. Unlike sense 1, this sense is about feel and surface quality, not real butter or butter flavour.
常見錯誤
3. showing praise or friendliness in a way that feels excessive and not fully since
諂媚的
過分奉承討好而不真誠的
showing praise or friendliness in a way that feels excessive and not fully sincere
The salesman flashed a buttery smile and praised every question.
那位業務露出一個諂媚的笑容,還誇了我們問的每個問題。
buttery smile = insincere charm
Tariq ignored the intern's buttery compliments during the meeting.
Tariq 在會議中沒有理會那位實習生諂媚的恭維。
buttery compliments
The manager's buttery tone made the request sound less honest.
經理那種諂媚的語氣,讓那個請求聽起來沒那麼誠懇。
The email sounded so buttery that Yael expected a favour.
那封信聽起來太諂媚了,讓 Yael 以為對方要來求個人情。
- ingratiating
formal and focused on trying to win favour
- fawning
stronger and more clearly negative
- sycophantic
much stronger, especially toward someone powerful
用法筆記
Usually used critically about smiles, voices, compliments, letters, or behaviour. It suggests someone is trying too hard to please or win support, rather than being naturally warm.
常見錯誤
buttery — 副詞
1. with an extremely soft and smooth feel, especially in phrases such as buttery so
滑嫩地
像奶油般柔軟順滑地
with an extremely soft and smooth feel, especially in phrases such as buttery soft
The new gloves felt buttery soft against Manuela's palms.
那副新手套貼著 Manuela 的手掌時,摸起來滑嫩得不得了。
pattern: buttery soft
After one wash, the baby blanket stayed buttery soft.
洗過一次之後,那條嬰兒毛毯依然保持得非常滑嫩。
fixed texture phrase
Folake's curls were buttery soft after the overnight hair mask.
Folake 的捲髮敷了一整夜髮膜後,變得格外滑嫩。
In the showroom, the cream sofa looked buttery soft and expensive.
在展示間裡,那張米色沙發看起來滑嫩又很有質感。
- roughly
with a rougher, less smooth feel
文法句型
buttery + soft
buttery + smooth
用法筆記
Almost always appears before soft, smooth, or a similar texture word, especially with leather, hair, skin, or cloth. It describes feel and texture, not flavour.
常見錯誤
buttery — 名詞
- butterysingular
- butteriesplural
1. a small food room on a college campus where students can buy drinks and simple m
學院餐室
學院裡賣簡餐飲料的小餐室
a small food room on a college campus where students can buy drinks and simple meals
After class, Bao met his tutor in the college buttery for soup.
下課後,Bao 在學院餐室和他的導師碰面喝湯。
British college setting
Students crowded into the buttery before the evening debate began.
傍晚辯論開始前,學生們擠進了那間學院餐室。
the buttery as a campus meeting place
Sora asked whether the buttery still served breakfast after ten.
Sora 問那間學院餐室十點後是不是還有供應早餐。
Our guide pointed out the old buttery beside the dining hall.
導覽員指著餐廳旁邊那間老舊的學院餐室給我們看。
用法筆記
Mainly British, especially in older colleges or universities. It refers to a small place inside the institution where students buy snacks or simple meals, not a large modern cafeteria.