candidly
/ˈkændɪdli/ (bre, ipa) · [kˈændɪdli] /ˈkændɪdli/ (ame, ipa) · [kˈændɪdli] /ˈkan-dəd-lē/ (ame, mw)
candidly — 副詞
1. by speaking in a plain, truthful way, especially about something awkward, painfu
坦率;坦白
對尷尬或痛苦的事也直說
by speaking in a plain, truthful way, especially about something awkward, painful, or personal.
At the family meeting, Minho candidly admitted he was out of money.
在家庭會議上,Minho 坦白承認自己已經沒錢了。
candidly + admit
When the doctor asked about her drinking, Élise answered candidly.
醫師問起她喝酒的情況時,Élise 坦率地回答。
answer candidly when asked something personal
During the interview, Tariq spoke candidly about losing his first job.
面試時,Tariq 坦白談到自己是怎麼失去第一份工作的。
After the match, Valentina talked candidly to the press.
賽後,Valentina 對媒體坦率發言。
In her resignation email, Gita candidly listed the reasons for leaving.
在辭職信裡,Gita 坦白列出自己離職的原因。
- evasively
shows that someone avoids giving a clear answer
- guardedly
shows that someone reveals only part of what they think
- diplomatically
shows careful wording to avoid offence or conflict
文法句型
candidly + admit
answer candidly
speak candidly about + noun
candidly + describe
用法筆記
Most often used with verbs of speaking, admitting, answering, and discussing when the topic may feel embarrassing, painful, or politically sensitive. It is close to frankly, but candidly usually sounds slightly more deliberate and formal.