careful
careful — 形容詞
- carefulpositive
- more carefulcomparative
- most carefulsuperlative
1. making sure you do things right and avoid accidents, errors, or injury — for exa
小心;仔細
避免出錯或造成傷害的
making sure you do things right and avoid accidents, errors, or injury — for example, looking both ways before you cross a street, or checking your homework twice before handing it in.
Ravi was careful not to spill hot soup on his little sister.
Ravi 很小心,沒有把熱湯灑到妹妹身上。
careful not to + infinitive: expressing caution about an action
Be careful when you walk on the icy steps outside the library.
走在圖書館外結冰的樓梯上時要小心。
imperative: 'Be careful when…' warning pattern
The nurse wrote a careful report about each patient.
護士仔細記錄了每位病人的情況。
attributive use: careful + noun (report/note/plan)
Leila is always careful with her phone because she cannot afford a new one.
Leila 對她的手機總是小心翼翼,因為她買不起新的。
Dr. Okafor asked the team to do a careful check of all the equipment.
Okafor 醫生要求團隊仔細檢查所有設備。
careful + noun (check/examination/reading)
- careful with (your money / your phone / your words)
- careful about (what you eat / what you say)
- careful not to (drop / break / hurt / upset)
- careful when (you cross / you drive / you handle)
- cautious
focuses on avoiding danger or risk; careful is broader and also covers avoiding mistakes.
- thorough
emphasises doing every part of a task completely; careful is more about attention during the process.
- attentive
stresses watchfulness and noticing details; careful adds the idea of avoiding negative outcomes.
文法句型
be careful + to-infinitive
be careful + not to-infinitive
be careful + when/while + clause
be careful + with + noun
careful + noun
用法筆記
This sense commonly appears in warnings (Be careful!) and in the pattern careful + to-infinitive (She was careful not to break the vase). It also functions as an attributive adjective before nouns such as plan, check, examination, and analysis.
常見錯誤
careful with money
idiomSomeone who is careful with money avoids spending it on things they do not need.
節儉的
My grandmother is very careful with money and never buys new clothes.
Diego was careful with money, so he saved enough for a car.
This phrase is used to advise someone to be very cautious in order to avoid risks or problems.
再小心也不為過
Lock the door before you leave; you can't be too careful.
Maya always checks her work twice because you can't be too careful.
同根字
常見搭配
常用片語
- take careful note of
- pay careful attention to
- give careful consideration to