collected
/kəˈlektɪd/ (bre, ipa) · /kəˈlektɪd/ (ame, ipa) · /kə-ˈlek-təd/ (ame, mw)
collected — 形容詞
- collectedpositive
- more collectedcomparative
- most collectedsuperlative
1. used to describe a book or set of books that puts everything an author wrote — o
全集的
把作者全部作品收入單一版本的
used to describe a book or set of books that puts everything an author wrote — or every item of one kind — into a single edition for readers to find in one place
Eri received the collected works of Jane Austen as a graduation gift.
Eri 在畢業時收到了一套珍·奧斯汀的全集作為禮物。
attributive: collected + works
The library shelved the collected poems of Pablo Neruda in three thick volumes.
圖書館把聶魯達的詩全集分成三冊厚厚地陳列在架上。
collocation: collected poems
Benjamin spent the afternoon reading the collected letters of Virginia Woolf.
Benjamin 整個下午都在讀吳爾芙的書信全集。
A new collected edition of Mark Twain's short stories appeared in bookshops last month.
馬克·吐溫短篇小說的最新合輯版上個月在書店上市。
Kwame compared two collected anthologies of African poetry before choosing one for class.
Kwame 比較了兩本非洲詩歌合集後才挑出上課要用的那一本。
文法句型
collected + works/poems/letters/edition
用法筆記
Almost always attributive (placed before a noun), and the noun is usually a written work or set of writings — works, poems, letters, essays, edition, anthology. You rarely hear 'the book is collected'; you say 'the collected works'.
常見錯誤
2. calm, steady, and in command of your own emotions even when something stressful
鎮定;沉著
面對壓力仍能掌控自己情緒的
calm, steady, and in command of your own emotions even when something stressful or upsetting is happening around you
Rania stayed collected throughout the difficult interview, answering every question without hesitation.
Rania 在那場棘手的面試中始終保持鎮定,每個問題都從容回答。
predicative: stay + collected
Despite the loud argument in the next room, Joaquín kept his voice calm and collected.
儘管隔壁房間吵得很兇,Joaquín 仍然壓低聲音,保持冷靜沉著。
collocation: calm and collected
The pilot sounded surprisingly collected over the radio while the engine was failing.
引擎出狀況時,那位機長在無線電裡的語氣意外地沉著。
Élise gave a collected reply to the journalist, refusing to be pushed into anger.
Élise 給了那位記者一個沉穩的回應,拒絕被激怒。
Eitan looked pale but remained collected as the doctors explained the diagnosis to his family.
醫生向家屬說明診斷時,Eitan 臉色發白卻仍保持鎮定。
- composed
near-identical; slightly more formal and more about outward poise
- calm
broader; can describe situations and weather too, not only people
- level-headed
emphasises good judgement, not only emotional steadiness
文法句型
remain/stay/seem + collected
用法筆記
Frequently appears in the fixed pair 'calm and collected'. The subject is usually a person (or a person's voice, reply, or manner) under pressure — not an inanimate object or a routine situation.