collectivisation
collectivisation — 名詞
1. a political and economic policy in which a government takes control of privately
集體化
國家接管全體私有產業的政策
a political and economic policy in which a government takes control of privately owned farms, businesses, and industries, bringing them under state ownership and management
Under Stalin's rule, the Soviet Union forced the collectivisation of millions of small family farms.
在史達林統治下,蘇聯強制推行了數百萬小型家庭農場的集體化。
collectivisation + of + [domain: agriculture]
The historian argued that rapid collectivisation led to severe food shortages across the region.
那位歷史學家主張,快速的集體化導致了該地區嚴重的糧食短缺。
Many farmers resisted collectivisation because they did not want to lose their land.
許多農民抗拒集體化,因為他們不願失去自己的土地。
During the 1950s, China carried out a sweeping collectivisation of agriculture and industry.
1950年代,中國對農業與工業進行了大規模的集體化。
Vivek's research paper examines the long-term economic effects of collectivisation in Eastern Europe.
Vivek 的研究論文探討了東歐集體化的長期經濟影響。
- nationalisation
narrower in scope — taking over specific industries or companies, not reorganising entire production systems
- socialisation
broader term that can include social ownership beyond state control; more common in Marxist theory
- privatisation
the transfer of state-owned assets back to private ownership
文法句型
collectivisation + of + [domain]
用法筆記
This is the British English spelling; the US English variant is 'collectivization'. Most commonly used when discussing 20th-century communist regimes, especially the Soviet Union, Maoist China, and Eastern Bloc countries. Frequently appears in historical and political analysis rather than everyday conversation.