privatisation
privatisation — 名詞
- privatisationsingular
- privatisationsplural
1. when a government sells a business, industry, or service that it formerly owned
民營化
政府將國營事業轉為私人經營
when a government sells a business, industry, or service that it formerly owned and managed, so that the business is then run by private companies or individuals for profit
The privatisation of British Rail in the 1990s caused fierce debate among passengers.
1990 年代英國鐵路民營化在乘客間引發激烈討論。
collocation: privatisation of [proper noun]
Lakshmi's report examined the privatisation of public hospitals in her home country.
Lakshmi 的報告探討了她母國的公立醫院民營化議題。
collocation: privatisation of [entity] in [location]
The privatisation of the state-owned steel mill cost three hundred workers their jobs.
國營鋼鐵廠的民營化導致三百名工人失業。
Isabela thinks the privatisation of the national airline was a mistake.
Isabela 認為國家航空公司的民營化是個錯誤。
Critics say the government's privatisation plan will raise prices for ordinary families.
批評者認為政府的民營化計劃將提高一般家庭的物價。
- sell-off
more informal and usually refers to selling shares or assets, not necessarily whole state-owned industries
- deregulation
different focus — removing government rules rather than changing ownership
- nationalisation
the opposite process: when a government takes a private business into state ownership
文法句型
privatisation of [industry/company/service]
用法筆記
Uncountable noun — do not say 'a privatisation'. Frequently used with an of-phrase specifying the entity being sold (privatisation of the postal service). The American English spelling is 'privatization'.