consist
consist — 動詞
- consistpresent simple I / you / we / they
- consists3rd person singular
- consisting-ing form
- consistedpast simple
1. to be formed or made from two or more particular parts, people, or ingredients,
由…組成
由特定部分或成員組成
to be formed or made from two or more particular parts, people, or ingredients, with those parts named after the word 'of'
The committee consists of twelve members from different university departments.
該委員會由來自不同大學系所的十二位成員組成。
consist of + noun phrase naming the parts
A traditional Taiwanese breakfast often consists of warm soy milk and crispy youtiao.
傳統的臺灣早餐通常由溫豆漿和酥脆的油條組成。
The Watanabe family's dinner usually consists of rice, grilled fish, and vegetables.
渡邊家晚餐通常由米飯、烤魚和蔬菜組成。
This collection consists of paintings by artists from Brazil and South Africa.
這批收藏由來自巴西和南非藝術家的畫作組成。
- comprise
more formal; the whole comprises the parts, not the parts comprise the whole
- be composed of
slightly more formal; emphasizes the individual elements
- be made up of
common in everyday speech; less formal than 'consist of'
文法句型
Subject + consist + of + noun phrase
用法筆記
Only used in active voice. 'The team is consisted of...' is incorrect — never use 'consist' in passive form.
常見錯誤
2. to have its most important feature, quality, or explanation in something — for e
在於
本質或主要特徵在於
to have its most important feature, quality, or explanation in something — for example, success consisting in hard work, or beauty consisting in simplicity
The beauty of Iris's design consists in its perfect balance of shape and color.
Iris 的設計之美在於形狀與色彩的完美平衡。
consist in + noun phrase explaining the essential quality
True leadership does not consist in giving orders but in earning respect.
真正的領導力不在於發號施令,而是在於贏得尊重。
The main difficulty consisted in finding enough nurses with intensive-care training.
主要的困難在於找到足夠受過加護病房訓練的護理師。
Mira's happiness consists in helping others, not in acquiring possessions.
Mira 的快樂在於幫助他人,而非擁有財產。
文法句型
Subject + consist + in + noun/gerund
用法筆記
Always followed by 'in' + noun or gerund. This sense is formal and uncommon in casual conversation. In everyday English, 'lie in' is more frequent.
常見錯誤
3. to match or be in agreement with something else, especially when comparing state
符合;一致
與某事物相符或協調
to match or be in agreement with something else, especially when comparing statements, actions, or facts for compatibility
The witness account does not consist with the security footage from the lobby.
目擊者的描述與大廳的監視器畫面不一致。
negative form: does not consist with
Omar's actions hardly consist with the values he talks about in public.
Omar 的行為與他公開談論的價值觀幾乎不相符。
The new evidence consists with what Dr. Chen had reported earlier.
這項新證據與陳醫師先前的報告一致。
Does this policy consist with the company's stated commitment to sustainability?
這項政策是否符合公司對永續發展的承諾?
- be consistent with
far more common in modern English
- accord with
formal; suggests harmony of ideas
- harmonize with
emphasizes compatibility and lack of conflict
- contradict
stronger; suggests direct opposition
文法句型
Subject + consist + with + noun phrase
用法筆記
Most common in negative or question forms. In affirmative sentences, 'be consistent with' is far more natural in modern English.
常見錯誤
consist — 名詞
1. the group of parts or items that make up a whole, especially the set of cars tha
組成
構成整體的各部分
the group of parts or items that make up a whole, especially the set of cars that form a train or the mixture of different sizes in a material such as coal
The train consist included two dining cars, six passenger cars, and a luggage van.
該列車的編組包括兩節餐車、六節客車和一節行李車。
train consist (the cars that make up a train)
Engineers examined the coal consist to check how much large and small material it contained.
工程師檢查了煤炭的粒徑組成,以了解大小塊料的比例。
The station master reviewed the consist before authorizing the train to depart.
站長在批准列車出發前審查了編組清單。
The cargo consist of this train includes 20 coal cars and 3 tankers.
這列火車的貨運編組包括二十節煤車和三節油罐車。
- composition
more general; can be used in any context
- makeup
less formal; common in everyday English
用法筆記
A technical term rarely used outside of railway operations and mining engineering. Not suitable for general conversation or writing.