counterproductive
/ˌkaʊntəprəˈdʌktɪv/ (bre, ipa) · /ˌkaʊntərprəˈdʌktɪv/ (ame, ipa) · /ˌkau̇n-tər-prə-ˈdək-tiv/ (ame, mw)
counterproductive — 形容詞
- counterproductivepositive
- more counterproductivecomparative
- most counterproductivesuperlative
1. causing an action, plan, or decision to create a worse result instead of helping
適得其反
本想改善,結果更糟
causing an action, plan, or decision to create a worse result instead of helping you reach the goal you wanted
Posting angry replies online was counterproductive and brought more criticism to Ayana.
上網氣沖沖地回覆反而適得其反,讓 Ayana 招來更多批評。
pattern: be counterproductive after a reaction
The coach called Karim's extra shouting counterproductive after the players grew tense.
球員開始緊張後,教練說 Karim 再大喊只會適得其反。
pattern: call something counterproductive
Cutting staff training proved counterproductive when mistakes in the factory doubled.
削減員工訓練被證明適得其反,因為工廠的錯誤增加了一倍。
Adina realized her strict timetable was counterproductive because nobody could follow it.
Adina 發現她那套嚴格的時間表反而適得其反,因為根本沒人跟得上。
For Bao, skipping lunch to save time was counterproductive by three o'clock.
對 Bao 來說,為了省時間不吃午餐到三點時反而適得其反。
- self-defeating
stresses that the action works against the person's own aim
- harmful
broader and less goal-focused; something harmful may damage people or things without reversing a plan
- unhelpful
weaker; something unhelpful may fail to improve a situation without actively making it worse
- effective
achieves the result that was intended
- helpful
gives useful support or improvement
- productive
creates useful results instead of blocking them
文法句型
counterproductive + noun
be counterproductive
prove counterproductive
用法筆記
Often describes actions, rules, or strategies that were meant to solve a problem. Common with be, seem, or prove when later results show the plan backfired.