counterintuitively
/ˌkaʊn.tər.ɪnˈtʃuː.ɪ.tɪv.li/ (bre, ipa) · /ˌkaʊn.t̬ɚ.ɪnˈtuː.ɪ.t̬ɪv.li/ (ame, ipa)
counterintuitively — 副詞
1. used when saying that a fact or result goes against what most people would natur
反直覺地
結果違背一般人的常識預期
used when saying that a fact or result goes against what most people would naturally expect or think makes sense
Counterintuitively, shorter meetings often leave the team with clearer decisions.
反直覺地,較短的會議反而常讓團隊做出更清楚的決定。
sentence-initial: marks a result that clashes with normal expectations
Adding one more lane, counterintuitively, made the morning traffic even slower.
反直覺地,多加一條車道反而讓早晨交通更慢。
mid-sentence: comma-set adverb before the surprising outcome
Theo slept better after leaving his phone in the kitchen overnight, counterintuitively.
Theo 把手機放在廚房過夜後,反直覺地睡得更好了。
Counterintuitively, watering the tomato plants less often helped their roots grow deeper.
反直覺地,減少澆番茄植株的次數反而讓根長得更深。
Ziad earned higher marks after studying fewer topics each night, counterintuitively.
Ziad 每晚少讀幾個主題,反直覺地拿到了更高的分數。
- paradoxically
stronger and more literary; suggests a sharper logical contradiction
- surprisingly
broader and more everyday; may signal surprise without a clear clash with common sense
- unexpectedly
focuses on lack of warning, not on a result that seems backward
- oddly enough
informal and conversational; softer than counterintuitively
- predictably
shows that the outcome follows what people would normally expect
- unsurprisingly
marks a result as expected rather than contrary to intuition
文法句型
Counterintuitively, + clause
clause, counterintuitively, + result
result + counterintuitively
用法筆記
Most often comments on a whole result rather than on one single action. It is especially common in research, policy, health, and design writing when the writer wants to warn readers that the next finding will seem backward at first.