counterintuitive
/ˌkaʊn.tər.ɪnˈtʃuː.ɪ.tɪv/ (bre, ipa) · /ˌkaʊn.t̬ɚ.ɪnˈtuː.ɪ.t̬ɪv/ (ame, ipa) · /ˌkau̇n-tər-in-ˈtü-ə-tiv -ˈtyü-/ (ame, mw)
counterintuitive — 形容詞
- counterintuitivepositive
- more counterintuitivecomparative
- most counterintuitivesuperlative
1. describes a situation, result, or idea that is surprising because it goes agains
反直覺的
與直覺或常理相反的
describes a situation, result, or idea that is surprising because it goes against what a person would normally believe based on their everyday experience
Dr. Kwame discovered a counterintuitive result: heating the metal made it shorter instead of longer.
Kwame 博士發現了一個反直覺的結果:加熱金屬反而讓它變短了。
collocation: counterintuitive result
The idea of eating more to lose weight seemed counterintuitive to many patients at the clinic.
多進食反而能減重,這個想法對診所裡的許多病人來說似乎很反直覺。
seem counterintuitive to [someone]
It may sound counterintuitive, but Sofia got more work done after taking a short nap.
聽起來可能很反直覺,但 Sofia 在短暫小睡後反而完成了更多工作。
For new drivers, the advice to drive slowly in heavy traffic can feel counterintuitive.
對新手駕駛來說,在擁擠車流中開慢一點的建議可能讓人覺得很反直覺。
The counterintuitive nature of the stock market confuses beginners when prices rise after bad news.
股市反直覺的特性——壞消息出來後價格反而上漲——讓許多初學者感到困惑。
- unexpected
broader and less precise; does not carry the sense of 'opposite to intuition'
- surprising
more general; any outcome that causes surprise, not specifically one that defies intuition
- paradoxical
implies a logical contradiction or self-contradictory statement, which is narrower and stronger
- illogical
has a negative connotation of being unreasonable, while counterintuitive is descriptive and neutral
用法筆記
Often used in academic, scientific, or technical writing to describe findings that challenge conventional wisdom or common sense.