customarily
customarily — 副詞
1. in the way that something is normally or traditionally done, often because of a
依慣例;通常
依長期習慣或傳統做法
in the way that something is normally or traditionally done, often because of a long-standing habit, rule, or social practice
At Iker's family farm, the grape harvest is customarily celebrated with a large outdoor dinner.
在 Iker 家的農場,葡萄採收依照慣例會以一場戶外大型晚宴慶祝。
passive: is customarily + past participle
Owen customarily arrives at the office an hour before his colleagues do.
Owen 通常比同事提早一個小時抵達辦公室。
customarily + verb describing a habitual action
In Taiwan, red envelopes are customarily given to children during Lunar New Year.
在台灣,農曆新年期間依照慣例會發紅包給小孩。
passive construction with social-custom subject
Judges in this court customarily wear black robes during formal hearings.
這個法院的法官在正式聽證時依照慣例會穿黑色法袍。
The Hassan family customarily breaks their fast with dates and warm milk.
Hassan 一家依照慣例會以椰棗與溫熱牛奶開齋。
- customarily worn
- customarily served
- customarily held
- customarily reserved for
- is customarily done
- traditionally
emphasises a practice handed down over generations
- habitually
neutral; focuses on personal or routine repetition rather than social custom
- usually
everyday register; weaker sense of established rule
- conventionally
stresses agreement with accepted standards or rules
文法句型
customarily + verb
is customarily + past participle
用法筆記
Frequently appears in passive constructions describing established practices ('is customarily done'). Tends to describe group, institutional, or cultural habits rather than one-off personal choices; for a single person's routine, 'usually' or 'normally' sounds more natural.
常見錯誤
同根字
- custom名詞B1
- customary形容詞C1
- customer名詞A2
- accustomed形容詞B2
常見搭配
常用片語
- is customarily done
- are customarily held
- customarily reserved for
介系詞搭配
- customarily by
- customarily for