deal-making
deal-making — 名詞
1. the activity of working out agreements by discussing terms and giving each side
協商;談條件
為達成協議而交換條件
the activity of working out agreements by discussing terms and giving each side something it wants
Late-night deal-making saved the town budget before Monday's council vote.
深夜的談條件讓鎮上的預算案在週一議會表決前保住了。
deal-making before a council vote
Weeks of deal-making helped the two companies settle on a merger plan.
幾週的協商讓兩家公司終於敲定合併方案。
deal-making over a merger plan
Jenna became known for quiet deal-making between angry teams at work.
Jenna 因為替工作上彼此不滿的團隊私下談條件而出了名。
Careful deal-making won extra buses for students in the mountain villages.
審慎的協商為山區村落的學生爭取到更多公車。
Deal-making over the stadium project continued through dinner at city hall.
圍繞體育場計畫的協商在市政廳晚餐期間仍持續進行。
- negotiation
broader and more neutral; often used for formal talks
- bargaining
focuses more on back-and-forth over terms, price, or advantage
- brokering
stresses helping two sides reach an agreement as a go-between
- horse-trading
informal and often critical; suggests political exchanges for advantage
文法句型
deal-making between [groups]
deal-making over [issue]
engage in deal-making
用法筆記
Usually describes bargaining in which each side gives something to get an agreement. It can sound slightly critical when the process seems secretive or mainly driven by self-interest.