decided
/dɪˈsaɪdɪd/ (bre, ipa) · /dɪˈsaɪdɪd/ (ame, ipa) · /di-ˈsī-dəd dē-/ (ame, mw)
decided — 形容詞
- decidedpositive
- more decidedcomparative
- most decidedsuperlative
1. So clear or strong that it is easy to notice at once.
明顯的
容易看出或感覺到
So clear or strong that it is easy to notice at once.
There was a decided smell of smoke in the stairwell after lunch.
午餐後,樓梯間裡有一股明顯的煙味。
collocation: decided smell
Kwame noticed a decided drop in price at the weekend market.
Kwame 在週末市集注意到價格有明顯下跌。
The coach saw a decided improvement in Lan's balance this month.
教練看出 Lan 這個月的平衡感有明顯進步。
By evening, the sky showed a decided change from gray to gold.
到了傍晚,天空從灰色轉成金色,出現了明顯變化。
- obvious
More direct and everyday; 'decided' often sounds slightly more formal and stronger in tone.
- noticeable
Focuses on being easy to detect, while 'decided' suggests the effect is clearly marked.
- marked
Often used in formal writing for a strong difference or change, much like 'decided'.
文法句型
decided + noun
be + decided
用法筆記
Often modifies nouns such as 'change', 'difference', 'advantage', or 'smell'. When used after 'be', it points to a quality that stands out immediately, unlike sense 2, which describes firmness in attitude or manner.
2. Holding strong views and showing little hesitation about what to choose or say.
堅決的
有明確主見且不易動搖
Holding strong views and showing little hesitation about what to choose or say.
Beatrix gave a decided no when the salesman pushed another contract.
當推銷員又拿出另一份合約時,Beatrix 堅決地說了不。
collocation: a decided no
The new director took a decided stand on closing the unsafe factory.
新任主管對關閉那間不安全的工廠採取了堅決立場。
collocation: decided stand
Christopher's decided reply ended the committee's doubts about the plan.
Christopher 堅決的回應打消了委員會對那項計畫的疑慮。
Yumi's decided tone ended the argument before dinner grew cold.
Yumi 堅決的語氣在晚餐變冷前結束了爭論。
- firm
Broader and more common; 'decided' often adds a sense of clear confidence in speech or manner.
- determined
Stresses effort toward a goal, while 'decided' focuses more on firmness of view or response.
- resolute
More formal and often stronger in tone than everyday 'decided'.
- hesitant
Describes someone who is unsure or slow to commit.
- indecisive
Focuses on difficulty making up one's mind.
文法句型
decided + noun
be + decided
用法筆記
Common with nouns like 'tone', 'manner', 'view', and 'no'. Distinguish from sense 1 (CLEAR AND NOTICEABLE): this sense describes firmness in attitude, not how obvious a sign or change is.