defended
defended — 動詞
1. kept a person, place, or thing safe when an attack, threat, or strong criticism
保護;防衛
在攻擊或威脅下守住人事物
kept a person, place, or thing safe when an attack, threat, or strong criticism came at it
Zola defended her little brother from the bullies on the school bus.
Zola 在校車上保護她的弟弟,不讓那些霸凌的同學欺負他。
defend + object + from + noun
The soldiers defended the village against three waves of enemy attacks.
士兵們守住村莊,擊退了敵人三波的攻擊。
defend + object + against + noun
Caio defended his sister whenever the neighbours spoke badly about her.
每次鄰居說 Caio 妹妹的壞話,他都會為她出聲辯護。
A thick stone wall defended the old castle on the hilltop.
一道厚厚的石牆保護著山頂上那座古老的城堡。
The mother bear defended her cubs by standing up and growling loudly.
母熊站起來大聲怒吼,保護自己的小熊。
文法句型
defend + object + against/from + noun
用法筆記
Object must be the thing being protected; the threat is introduced with 'against' or 'from'. Frequently used with people, places, animals, and abstract things like 'rights' or 'reputation'.
常見錯誤
2. said or wrote things to show that a person, idea, or choice was right when other
辯護;力挺
用言語替人或想法說話以對抗批評
said or wrote things to show that a person, idea, or choice was right when other people said it was wrong
Brandon defended the new school policy at the parents' meeting last night.
Brandon 昨晚在家長會上為新的學校政策辯護。
defending a decision or policy
The author defended her unusual writing style as a deliberate artistic choice.
那位作家為自己獨特的寫作風格辯護,說那是刻意的藝術選擇。
defend + object + as + noun phrase
Yael defended her dad in the family chat when her cousins called him stubborn.
當表兄妹們在家庭群組裡說 Yael 的爸爸很頑固,她就出來力挺爸爸。
The newspaper columnist defended the mayor's late response to the storm.
那位報紙專欄作家為市長對風災反應太慢一事提出辯護。
Yara defended her decision to drop out of university in a long blog post.
Yara 在一篇很長的部落格文章裡為自己休學的決定辯護。
- criticised
the opposite — saying something was wrong or bad
- disowned
publicly refusing to support someone or something
文法句型
defend + object
defend + object + as + noun phrase
用法筆記
Distinguish from sense 1: here no physical attack is involved — only criticism, disagreement, or doubt. The thing defended is often an opinion, choice, action, person's character, or argument.
常見錯誤
3. worked as the lawyer for someone facing a court trial and tried to show the judg
為…辯護
在法庭上替被告打官司
worked as the lawyer for someone facing a court trial and tried to show the judge or jury that the person was not guilty
Lakshmi defended a young driver who was charged with running a red light.
Lakshmi 替一位被指控闖紅燈的年輕駕駛辯護。
subject is a lawyer; object is the accused person
Two senior lawyers defended the company against the fraud charges last spring.
去年春天有兩位資深律師為那家公司打詐欺罪的官司。
defend + object + against + noun
Feng defended his neighbour in court without asking for any payment.
Feng 替他的鄰居在法庭上辯護,沒有收任何費用。
The law student watched how her mentor defended the man accused of theft.
那位法律系學生看著她的導師為被控偷竊的男子辯護。
Andrei defended several local farmers who refused to sell their land to the developer.
Andrei 替幾位拒絕把土地賣給開發商的當地農民打官司。
- represented
broader legal term — covers both defense and other roles in court
- prosecuted
the opposite role — arguing that the accused person is guilty
文法句型
defend + object (defendant)
用法筆記
Subject is usually a lawyer; object is the person on trial (the defendant). Distinct from sense 2 because it requires the formal court context — outside court, arguing on someone's behalf is sense 2.
常見錯誤
4. took part in a competition that the same person or team had won before, hoping t
衛冕
再次參賽以保住上一屆贏得的頭銜
took part in a competition that the same person or team had won before, hoping to win it once more and keep the title
Sari defended her national chess title against five strong new challengers.
Sari 衛冕全國西洋棋冠軍,擊退了五位實力堅強的新挑戰者。
subject is the previous winner; object is the title
The Brazilian team defended their World Cup crown in front of a home crowd.
巴西隊在主場觀眾面前衛冕世界盃冠軍。
common phrasing 'defend the crown'
Hugo defended his marathon title for the third year in a row.
Hugo 連續第三年衛冕馬拉松冠軍。
Yumi defended her gold medal at the regional swimming championships last August.
Yumi 去年八月在區域游泳錦標賽上衛冕金牌。
- retained
formal — focuses on the outcome (still holding the title) rather than the contest
- lost
failed to keep the title
文法句型
defend + object (title or championship)
用法筆記
Object is always a title, championship, crown, or position — never a person. Subject is the current holder of that title. Outside sport, also used for political seats ('defended her seat in parliament').
常見錯誤
5. tried to stop the other team or player from scoring in a sport such as football,
防守
在球賽中阻止對手得分
tried to stop the other team or player from scoring in a sport such as football, basketball, or hockey
Élise defended the goal with two amazing saves in the final minute.
Élise 在最後一分鐘做了兩次精彩的撲救,守住了球門。
object is the goal or basket
The whole team defended deeply for the last twenty minutes of the match.
整支球隊在比賽最後二十分鐘採取深度防守。
intransitive — no object needed
Nicholas defended the basket so well that the visiting team scored only twice.
Nicholas 把籃下守得很好,客隊整場只得了兩分。
Naoko defended against the league's top scorer for the whole second half.
Naoko 整個下半場負責防守聯盟得分王。
Lisa defended bravely, throwing her body in front of every shot.
Lisa 拼命防守,每一球都用身體去擋。
- attacked
the opposite phase of play — trying to score
文法句型
defend (against opponent)
defend + object (goal, basket)
用法筆記
Only sense that can be used without an object. Subject is a player or team; the action is stopping the other side from scoring. Distinct from sense 1 because it refers specifically to the defensive phase of a sports match.