vigorously
/ˈvɪɡərəsli/ (bre, ipa) · [vˈɪɡɚəsli] /ˈvɪɡərəsli/ (ame, ipa) · [vˈɪɡɚəsli] /ˈvi-g(ə-)rəs-lē How to pronounce vigorously (audio)/ (ame, mw)
vigorously — 副詞
1. using considerable physical effort, strength, or determined energy when performi
用力地
以大量力氣或決心去做某事
using considerable physical effort, strength, or determined energy when performing an action
Padma shook the medicine bottle vigorously before measuring a dose.
Padma 在量藥之前用力地搖晃藥瓶。
vigorously + shake (rapid back-and-forth action)
William argued vigorously against cutting the library's weekend hours.
William 用力地爭取反對縮減圖書館的週末開放時間。
Bao scrubbed the burnt pan vigorously until the black marks came off.
Bao 用力地擦洗燒焦的鍋子,直到黑色痕跡消失為止。
The dog wagged its tail vigorously the moment Leo picked up the lead.
Leo 一拿起牽繩,那隻狗就用力地搖著尾巴。
Antonia denied the accusation vigorously, her voice rising above the noise.
Antonia 用力地否認這項指控,聲音壓過了周圍的嘈雜聲。
- energetically
suggests lively, spirited action driven by personal enthusiasm rather than sheer force
- forcefully
emphasises power and intensity, often with an element of compulsion or physical pressure
- strenuously
implies sustained, taxing effort that drains energy — stronger than 'vigorously'
- dynamically
focuses on change, motion, and adaptability rather than raw physical effort
用法筆記
Typically modifies action verbs (shake, argue, defend, scrub) rather than stative verbs. The action described usually involves noticeable physical effort or determined verbal expression.
常見錯誤
2. with the signs of good health, physical strength, and active, thriving growth
強健地
以健康有活力的狀態生長或行動
with the signs of good health, physical strength, and active, thriving growth
The tomato plants grew vigorously in Zola's sunny garden all summer.
Zola 陽光充足的花園裡,番茄植株整個夏天都強健地生長著。
vigorously + grow (healthy, thriving growth)
Hoa's new puppy plays vigorously every morning before the sun comes up.
Hoa 的新小狗每天清晨日出前都活潑地玩耍著。
After a week of rain, the weeds sprang up vigorously across the field.
一週的雨後,雜草在田野各處強健地冒了出來。
The old oak still grows vigorously each spring, putting out fresh green leaves.
那棵老橡樹每年春天仍強健地生長,抽出鮮綠的新葉。
The midwife smiled when the newborn cried vigorously, strong lungs on full display.
助產士微笑看著新生兒強健地哭了起來,展現出十足的肺活量。
- robustly
emphasises sturdiness and resilience, often used for systems or organisms
- thrivingly
focuses on successful growth and prosperity — common for plants and businesses
- lustily
suggests hearty enjoyment and vitality, often of eating, singing, or crying
用法筆記
Subject is usually a living thing — a plant, animal, or person — whose growth or activity shows health and vitality. Distinguish from adverb/1 (WITH FORCE AND ENERGY): this sense describes robust thriving rather than forceful exertion.