feebly
/ˈfiːbli/ (bre, ipa) · /ˈfiːbli/ (ame, ipa) · /ˈfēb(ə)lē -li/ (ame, mw)
feebly — 副詞
1. in a way that shows very little physical strength, energy, or power — for exampl
微弱地
缺乏力氣或能量的方式
in a way that shows very little physical strength, energy, or power — for example, someone who is ill or exhausted trying to speak, lift something, or move, or a natural force such as a flame or sound that is dying away.
After the surgery, Minh could only feebly lift his arm a few centimetres off the bed.
手術後,Minh 只能微弱地將手臂抬高幾公分離開床面。
feebly + lift [body part]
The old dog feebly wagged its tail when its owner walked through the door.
那隻老狗在主人進門時微弱地搖了搖尾巴。
Kaito tried to feebly push the heavy cart, but it would not move at all.
Kaito 試圖微弱地推動那輛沉重的推車,但它一動也不動。
The fire had died down, and the remaining flames flickered feebly in the cold night wind.
火勢已經變弱,剩餘的火焰在寒冷的夜風中微弱地閃爍著。
- strongly
with physical power or force
- vigorously
with energy and strength
文法句型
[verb] feebly
feebly [verb]
用法筆記
Commonly used with verbs of physical action (lift, push, speak, cough, wag). Also describes natural phenomena such as dimming light or fading sound.
常見錯誤
2. in a way that is not strong, convincing, or effective — for example, an argument
無力地
無效或不佳的方式
in a way that is not strong, convincing, or effective — for example, an argument that lacks solid evidence, an apology that seems insincere, or an attempt that falls short of what is needed.
When challenged by reporters, the politician feebly defended his decision using outdated statistics.
面對記者質疑時,那名政客用過時的統計資料無力地為自己的決定辯護。
feebly + defend [argument/decision]
Ananya smiled feebly at the joke, though she did not find it amusing at all.
Ananya 聽了笑話後無力地笑了一下,儘管她一點也不覺得好笑。
feebly + smile [weak reaction]
Diego protested feebly when his friends chose the restaurant, knowing they had already made up their minds.
當朋友們選定餐廳時,Diego 無力地抗議了幾句,心裡知道他們已經下定決心。
The lawyer argued feebly, failing to present any real evidence to support her case.
那名律師辯論得很無力,未能提出任何真正的證據來支持她的案件。
- weakly
the most direct synonym; 'feebly' can carry a slightly more critical tone
- ineffectively
more formal; focuses on failure to produce the desired result
- poorly
broader meaning; can describe general lack of quality
- effectively
in a way that achieves the intended result
- convincingly
in a way that persuades others
文法句型
[verb] feebly
feebly [verb]
用法筆記
Typically describes actions, responses, or attempts that fail to achieve their intended purpose. Common with verbs of argument, objection, or reaction (defend, argue, protest, smile, apologise).