indefensible
/ˌɪndɪˈfensəbl/ (bre, ipa) · /ˌɪndɪˈfensəbl/ (ame, ipa) · /ˌin-di-ˈfen(t)-sə-bəl/ (ame, mw)
indefensible — 形容詞
- indefensiblepositive
- more indefensiblecomparative
- most indefensiblesuperlative
1. So seriously wrong or unacceptable that no acceptable reason can be given to sup
不可原諒;站不住腳
錯到無法合理辯解或原諒
So seriously wrong or unacceptable that no acceptable reason can be given to support or excuse it.
The politician's comments about refugees were widely condemned as morally indefensible.
那位政治人物關於難民的發言被廣泛譴責為在道德上站不住腳。
collocation: morally indefensible
Vikram argued that using child labour in clothing factories is ethically indefensible at every level.
Vikram 認為成衣工廠使用童工在每個層面上都是站不住腳的。
collocation: ethically indefensible
Binta's lawyer described the prison conditions as completely indefensible under international law.
Binta 的辯護律師表示,監獄條件在國際法標準下完全不可接受。
The historian called the invasion an indefensible act that violated every post-war treaty.
那位歷史學家稱這場入侵是不可原諒的行為,違反了所有戰後條約。
- unjustifiable
slightly less intense; focuses on lack of good reasons rather than moral condemnation
- inexcusable
emphasises that no apology can make the act acceptable
- unforgivable
strongest of the three; suggests the damage cannot be repaired
- defensible
can be supported with good reasons
- justifiable
has acceptable grounds that make it right or reasonable
用法筆記
Frequently used with adverbs like morally, ethically, or politically to specify the grounds on which something is unacceptable.
常見錯誤
2. In a position where a place or thing cannot be protected against physical or mil
無法防守
無法抵擋攻擊或入侵
In a position where a place or thing cannot be protected against physical or military attack.
The fortress was built on low ground, making it militarily indefensible against modern artillery.
這座堡壘蓋在低窪處,面對現代火砲根本無法防守。
collocation: militarily indefensible
Zahra told the general that without air support their position was strategically indefensible.
Zahra 告訴將軍,若無空中支援,他們的位置在戰略上無法防守。
collocation: strategically indefensible
The island's only runway was indefensible once enemy warships surrounded the entire coast.
一旦敵方軍艦包圍整個海岸,該島唯一的跑道就無法防守了。
Umi explained to the council that the old city wall was indefensible against a well-planned siege.
Umi 向議會說明,古城牆面對有計劃的圍攻根本無法防守。
- vulnerable
broader term — can apply to emotional, financial, or physical weakness
- undefendable
direct synonym; slightly less common
- unprotected
focuses on absence of defences rather than inability to defend
- defensible
can be successfully protected
- secure
safe from attack; the opposite of vulnerable
- impregnable
so well fortified that attack is futile
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense describes physical vulnerability to attack, not moral wrongness. Frequently used with adverbs like militarily or strategically.