indecisiveness
/ˌɪndɪˈsaɪsɪvnəs/ (bre, ipa) · [ˌɪndˈɛsɪsɪvnəs] /ˌɪndɪˈsaɪsɪvnəs/ (ame, ipa)
indecisiveness — 名詞
1. the habit or state of not reaching a decision when there are different choices
優柔寡斷
遲遲拿不定主意的狀態
the habit or state of not reaching a decision when there are different choices
A moment of indecisiveness at the crossing nearly caused a crash.
在路口那一瞬間的優柔寡斷,差點造成車禍。
a moment of indecisiveness for a brief failure to choose
Hari's indecisiveness kept the whole family waiting outside the restaurant.
Hari 的優柔寡斷,讓全家人在餐廳外等了很久。
indecisiveness causing delay for other people
Nia's indecisiveness about the job offer made her lose sleep.
Nia 對那份工作邀約拿不定主意,害她睡不好。
The coach blamed our late defeat on indecisiveness in front of goal.
教練把最後的失利歸咎於球門前的猶豫不決。
Years of indecisiveness stopped Gabriel from moving out of his parents' home.
多年的優柔寡斷,讓 Gabriel 一直搬不出父母家。
- hesitation
often describes a shorter pause before acting, while indecisiveness suggests a deeper or repeated inability to choose
- uncertainty
focuses on not being sure about facts or outcomes, whereas indecisiveness is specifically about choosing
- vacillation
is more formal and suggests moving back and forth between options again and again
- decisiveness
the ability to choose quickly and firmly
文法句型
indecisiveness + about/over + noun phrase
indecisiveness + in + choosing/deciding
a moment/period of indecisiveness
用法筆記
Often used when someone delays choosing between real options, such as jobs, purchases, or plans. It usually suggests that the delay causes trouble for the person or for others who are waiting.