indefatigable
/ˌɪndɪˈfætɪɡəbl/ (bre, ipa) · /ˌɪndɪˈfætɪɡəbl/ (ame, ipa) · /ˌin-di-ˈfa-ti-gə-bəl/ (ame, mw)
indefatigable — 形容詞
- indefatigablepositive
- more indefatigablecomparative
- most indefatigablesuperlative
1. always full of energy and continuing to work toward a goal without ever showing
不倦;不懈
持續努力而不知疲倦的
always full of energy and continuing to work toward a goal without ever showing signs of tiredness or giving up
The indefatigable nurse Chidi worked two extra shifts without complaining.
不知疲倦的護理師 Chidi 毫無怨言地多加了兩個班。
attributive: indefatigable + noun
Even after hiking for twelve hours, Anjali remained indefatigable and cheerful.
即使徒步走了十二個小時,Anjali 依然不知疲倦且心情愉快。
remained + indefatigable (predicative)
Ingrid's indefatigable research on renewable energy led to an important discovery.
Ingrid 在可再生能源方面不懈的研究促成了一項重大發現。
The team admired their indefatigable captain, who never stopped encouraging them.
團隊很敬佩他們不知疲倦的隊長,他從未停止鼓勵大家。
Although she was eighty years old, Eleanor remained an indefatigable volunteer at the hospital.
儘管已經八十歲了,Eleanor 依然是醫院裡一位不懈的志工。
- tireless
most common alternative; slightly less formal and used in a wider range of contexts
- untiring
very similar in meaning; also somewhat formal and literary
- unflagging
emphasises steady, constant energy that does not diminish over time
- persevering
focuses on continuing despite difficulties rather than lack of fatigue
文法句型
indefatigable + noun
be indefatigable in/at + noun/gerund
用法筆記
Common in formal or literary contexts; rarely used in everyday casual conversation. Often describes a person's approach to work, study, service, or a long-term goal.