delicious
/dɪˈlɪʃəs/ (bre, ipa) · /dɪˈlɪʃəs/ (ame, ipa) · /di-ˈli-shəs/ (ame, mw)
delicious — 形容詞
- deliciouspositive
- more deliciouscomparative
- most delicioussuperlative
1. If food or drink is delicious, it has a wonderful taste that makes you feel plea
美味的
形容食物、飲料味道極好,或氣味很香
If food or drink is delicious, it has a wonderful taste that makes you feel pleased and satisfied. The word can also describe a smell that is very pleasant.
The chocolate cake at Heather's party was absolutely delicious — everyone asked for a second slice.
Heather 生日派對上的巧克力蛋糕好吃極了——每個人都要求再來一片。
strong intensifier: absolutely delicious
Marco's grandmother makes a delicious chicken soup with ginger and herbs.
Marco 的奶奶用生薑和香草煮了一鍋美味的雞湯。
common pattern: delicious + [food noun]
The warm smell of fresh cinnamon bread was so delicious that Ishaan bought some.
新鮮肉桂麵包的溫暖香氣太誘人了,Ishaan 忍不住買了一些。
These little grilled fish skewers from the night market are surprisingly delicious.
夜市裡這些小小的烤魚串出乎意料地美味。
Ryo found a delicious recipe for mango sticky rice on a Thai cooking blog.
Ryo 在一個泰式料理部落格上找到了一道美味的芒果糯米飯食譜。
- tasty
less strong in tone; more informal and casual than delicious
- flavourful
emphasises a rich, complex combination of tastes rather than overall pleasure
- mouth-watering
stronger and more vivid; often used in advertising or descriptions of food seen/photographed
- bland
lacking strong flavour; the opposite of a pronounced taste
- disgusting
much stronger negative, describing something that makes you feel sick
文法句型
be + delicious
delicious + noun (e.g. food, cake, smell)
intensifier + delicious
用法筆記
Delicious is a gradable adjective, so it can be modified by intensifiers: very delicious, really delicious, absolutely delicious. Avoid using it with extremely — the word already carries strong positive force. Non-gradable alternatives like mouth-watering or scrumptious exist but are less common in everyday speech.
常見錯誤
2. People describe an experience, situation, or piece of information as delicious w
令人愉悅的
形容令人開心滿足的經驗、消息或情境
People describe an experience, situation, or piece of information as delicious when it gives them great enjoyment or satisfaction, often in a surprising, amusing, or slightly secret way.
Reading novels on the beach for a whole week sounded delicious to Christopher.
Christopher 覺得在沙灘上讀一整個星期的小說,這個主意棒極了。
Amira shared some delicious gossip about their old classmates at the reunion dinner.
Amira 在同學聚餐上分享了一些關於老同學的精彩八卦。
collocation: delicious gossip
There was a delicious sense of relief when Ada finally got her visa approved.
Ada 的簽證終於通過時,她感到一陣愉快的解脫。
Shirin smiled at the delicious irony of winning the award she had once been rejected for.
Shirin 對自己贏得曾經被拒絕的那個獎項這份巧妙諷刺,不禁微微一笑。
- delightful
more standard and common for experiences; less informal than delicious
- pleasurable
more formal and neutral; lacking the slightly mischievous tone of delicious
- entertaining
focuses on amusement rather than deep satisfaction
- unpleasant
general opposite; lacking enjoyment
- disappointing
fails to meet expectations of pleasure
文法句型
be + delicious (for figurative situations)
delicious + [abstract noun] (e.g. irony, gossip, sense of relief)
用法筆記
This is a figurative extension of the taste meaning. It is most common in informal, conversational English or in creative writing. Typical collocates include gossip, irony, sense of relief, prospect, pleasure. It does NOT describe people (do not say 'a delicious person').
常見錯誤
delicious — 名詞
1. A type of sweet apple that is usually red or yellow, originally from the United
五爪蘋果
一種源自美國的甜蘋果品種,果頂有五個凸起
A type of sweet apple that is usually red or yellow, originally from the United States. It has a slightly tall shape and five small bumps around the top near the stem.
Valentina uses Golden Delicious apples for pie because they are sweet and hold shape well.
Valentina 烤蘋果派時都用「金五爪」蘋果,因為這種蘋果甜且烤後不易變形。
Golden Delicious — specific yellow variety
The farmer sold Red Delicious apples next to Granny Smith and other varieties.
農夫攤位上同時賣「紅五爪」和「青蘋果」等其他品種的蘋果。
Although Delicious apples are very sweet, some people prefer a crisper apple for eating raw.
雖然五爪蘋果很甜,但有些人比較喜歡口感清脆的蘋果,直接生吃。
The children each received a shiny Red Delicious apple in their lunch bags.
每個孩子的午餐袋裡都放了一顆亮紅色的五爪蘋果。
- Red Delicious
the red-skinned sub-variety
- Golden Delicious
the yellow-skinned sub-variety, more popular for cooking
文法句型
[determiner] + Delicious + apple(s)
Red Delicious / Golden Delicious
用法筆記
When used as a noun referring to the apple variety, the word is capitalised: 'a Delicious', 'Red Delicious', 'Golden Delicious'. Not to be confused with the adjective delicious (uncapitalised, meaning 'tasty'). The apple takes its name from the favourable adjective, not the other way around.