demographics
demographics — 名詞
1. the statistical data about a population — such as age, income, and education lev
人口數據
特定區域或群體的組成數據
the statistical data about a population — such as age, income, and education level — used by governments or businesses to make decisions
The city's changing demographics show a growing number of young families moving into the area.
這座城市的人口統計資料顯示,越來越多年輕家庭搬進這個地區。
demographics of + a city / area
Policymakers study local demographics to decide where to build new schools and hospitals.
政策制定者研究當地人口統計資料,以決定要在哪裡興建新學校和醫院。
study + demographics
Village demographics showed half the population was under thirty, so the council opened a youth centre.
村莊的人口數據顯示半數居民不到三十歲,因此村委會開了一間青年中心。
The bank analysed the demographics of its customers before opening a new branch in the neighbourhood.
這家銀行分析了客戶的人口統計資料,然後決定在該社區開設新分行。
Urban planners need reliable demographics to estimate how many apartments a district will require by 2030.
都市規劃人員需要可靠的人口統計資料,才能估算該區在2030年前需要多少間公寓。
- population data
a broader term that can include any numerical data about a population, not limited to the social and economic breakdown that demographics focuses on
- census figures
specifically refers to official government population counts collected every few years, while demographics can also come from surveys and market research
- statistics
a much wider term covering any numerical data; demographics is a specific type of statistics about human populations
文法句型
demographics of + [area/group]
[area/group] + demographics
用法筆記
Often treated as a plural noun when referring to the actual data (the demographics are changing), but may take a singular verb when referring to the field or collection as a whole (the demographics is a key factor).
常見錯誤
2. the analytical practice of studying a population group's characteristics for bus
人口分析
針對特定群體的市場研究
the analytical practice of studying a population group's characteristics for business or marketing purposes, to understand consumer needs and target products effectively
The marketing team used demographics to decide which age groups would be most interested in the new phone.
行銷團隊利用人口統計分析來判斷哪些年齡層對這款新手機會最感興趣。
used demographics to decide / identify
The brand team studied the demographics of families with young children before launching the new cereal.
品牌團隊研究了有幼兒家庭的人口分析,然後才推出新的麥片產品。
study the demographics of + [group]
Understanding the demographics of a neighbourhood helps local shop owners choose which products to stock on their shelves.
了解社區的人口統計分析,有助於當地商店老闆選擇要在架上陳列哪些商品。
A report on hotel guest demographics showed that families preferred rooms with kitchenettes over standard suites.
一份關於飯店住客的人口分析報告顯示,家庭旅客偏好附有小廚房的房間,而非標準套房。
Saira used hotel guest demographics to recommend which facilities the resort should offer during the summer season.
Saira 根據飯店住客的人口統計分析,建議度假村在夏季應提供哪些設施。
- market research
a broader term that includes demographics but also covers competitor analysis, pricing, and product testing
- consumer profiling
focuses on building detailed descriptions of individual customer types, while demographics looks at broader group-level patterns
- audience analysis
more common in media and communications; overlaps with demographics but also includes attitudes and behaviour
文法句型
demographics + used for/to + [purpose]
用法筆記
In this sense demographics functions as an uncountable field of study and typically takes a singular verb (Demographics is an important part of market research). Distinguish from sense 1, where the same word refers to the data themselves rather than the analytical process.
常見錯誤
demographics — 形容詞
- demographicspositive
- more demographicscomparative
- most demographicssuperlative
1. relating to the size, structure, and distribution of a human population, includi
人口統計的
與人口結構相關的
relating to the size, structure, and distribution of a human population, including aspects such as age, gender, income, and ethnic background
The government released new demographic data showing that the average age of the population has risen.
政府發布了新的人口統計資料,顯示人口平均年齡已經上升。
demographic data / information
Demographic trends in Japan show that rural town populations have fallen fifteen percent since 2010.
日本的人口統計趨勢顯示,鄉鎮人口自2010年以來已下降了百分之十五。
demographic trends
A demographic analysis of the city centre showed that single-person households now outnumber families with children.
市中心的人口統計分析顯示,單人家庭現在已超過有小孩的家庭。
Urban planners use demographic information to decide where to build new parks, schools, and hospitals.
都市規劃人員利用人口統計資訊來決定要在哪裡興建新公園、學校和醫院。
Devika compared the demographic profiles of two neighbouring towns to understand why one school closed and the other expanded.
Devika 比較了兩個相鄰小鎮的人口統計概況,以了解為什麼一所學校關閉而另一所擴張。
- population
used as an adjective it means the same thing (population growth), but 'demographic' carries a stronger sense of structured data and segmentation
- socio-demographic
a more precise term that adds social factors such as education and class to basic population data
- census
refers specifically to data collected by official government counts, while demographic covers a wider range of sources
文法句型
demographic + [noun]
demographic data / change / trend / group
用法筆記
This adjective is almost always used before a noun (attributive position). It is very rare in predicative position (*the change is demographic). Common nouns it modifies include data, change, trend, group, shift, profile, information, and analysis.