demolish
/dɪˈmɒlɪʃ/ (bre, ipa) · /dɪˈmɑːlɪʃ/ (ame, ipa) · /di-ˈmä-lish/ (ame, mw)
demolish — 動詞
- demolishpresent simple I / you / we / they
- demolisheshe / she / it
- demolishedpast simple
- demolishing-ing form
1. to deliberately cause a building or other large structure to fall to the ground,
拆除
故意拆掉建築物以騰出空地
to deliberately cause a building or other large structure to fall to the ground, usually so the land can be used for something new
The city decided to demolish the old hospital to build a new school in its place.
市政府決定拆除舊醫院,在原地建造一所新學校。
demolish + old hospital + to build
Workers will demolish the abandoned factory next week and turn the area into a park.
工人下週將拆除廢棄工廠,並把該區域改建成公園。
future: will demolish + purpose clause
Mei-Lin watched as the team demolished the leaky greenhouse on her uncle's farm.
Mei-Lin 看著工人拆除她叔叔農場上漏水溫室。
Diego's family hired a company to demolish the unsafe garage behind their house.
Diego 的家人僱了一家公司來拆除他們房子後面不安全的車庫。
After the earthquake, officials had to demolish several damaged apartment blocks.
地震過後,官員不得不拆除幾棟受損的公寓大樓。
- tear down
less formal, often for buildings
- knock down
informal, emphasises the physical action
- raze
formal, literature; suggests reducing to ground level
- level
emphasises making the ground flat after removal
文法句型
demolish + noun phrase (building/structure)
用法筆記
Frequently used for planned, intentional destruction carried out by people or organisations, not for accidental damage or natural disasters. The subject is typically a city council, company, developer, or construction team.
常見錯誤
2. to show through reasoning or clear evidence that a particular idea, claim, or ar
推翻
證明論點或理論錯誤
to show through reasoning or clear evidence that a particular idea, claim, or argument cannot be correct or believable
Professor Ananya demolished the leading theory in genetics with one simple experiment.
Ananya 教授用一個簡單的實驗,推翻了遺傳學領域的主流理論。
demolish + theory + with + evidence
Oliver's lawyer demolished the prosecution's case by pointing out missing evidence.
Oliver 的律師指出證據不足,推翻了檢方的論點。
Farah's research paper demolishes the old claim that language only develops in early childhood.
Farah 的研究論文推翻了語言只在幼兒時期發展的舊說法。
The journalist demolished every argument the politician made about tax cuts.
那位記者推翻了政治人物關於減稅的每一個論點。
Chidi's careful study of historical records demolished the myth that the building was ever a palace.
Chidi 仔細查閱歷史記錄後,推翻了那棟建築曾是皇宮的傳言。
- disprove
more neutral and formal; focuses on proof
- debunk
informal; exposes a claim as false or exaggerated
- refute
formal; argues against with evidence
- shoot down
informal; strongly reject an idea
文法句型
demolish + noun phrase (argument/theory/claim)
用法筆記
Subject is typically a person, study, report, or piece of evidence. The object must be an abstract idea — a theory, argument, claim, case, or myth — never a person.
常見錯誤
3. to beat a player, team, or opponent very easily and by a wide margin, especially
擊敗
輕鬆徹底打敗對手
to beat a player, team, or opponent very easily and by a wide margin, especially in a sport or competition
Vikram's chess club demolished every opponent in the city tournament last weekend.
Vikram 的西洋棋社上週末在市级比賽中擊敗了每一個對手。
demolish + opponent in competition context
Mateo demolished the previous record by finishing the race nearly a minute faster.
Mateo 以將近一分鐘的優勢刷新了紀錄,輕鬆擊敗了原有的成績。
The visiting team demolished the home side five–nil in front of their own fans.
客隊在主場球迷面前以五比零擊敗了地主隊。
Omar's debate team demolished the defending champions in the final round.
Omar 的辯論隊在決賽中擊敗了衛冕冠軍。
Ingrid demolished her competitor in the baking contest with a flawless chocolate cake.
Ingrid 在烘焙比賽中以完美的巧克力蛋糕擊敗了她的競爭者。
- crush
informal; same level of force
- thrash
informal; especially British, for a severe defeat
- rout
formal; a disorganised, complete defeat
- wipe the floor with
very informal; emphatic, dramatic
文法句型
demolish + noun phrase (team/opponent/record)
用法筆記
Common in sports, games, and competitive events. Implies a very wide gap in performance — a close match cannot be described this way.
常見錯誤
4. to finish a serving of food very quickly, usually because you are very hungry or
吃光
因肚子餓而迅速吃完全部食物
to finish a serving of food very quickly, usually because you are very hungry or because it tastes very good
After the long hike, Yuki sat down and demolished a huge bowl of noodles in minutes.
經過長途健行後,Yuki 坐下來幾分鐘就吃光了一大碗麵。
demolish + bowl of noodles
Jack was so hungry after practice that he demolished an entire pizza by himself.
Jack 練習完之後餓壞了,一個人吃光了一整份披薩。
Sofia's little brother demolished his birthday cake before anyone could take a photo.
Sofia 的弟弟在別人來得及拍照之前就把生日蛋糕吃光了。
Deepak returned from the market and demolished the plate of dumplings his mother had left for him.
Deepak 從市場回來後,把媽媽留給他的一盤餃子全部吃光了。
- wolf down
informal; eat greedily and fast
- polish off
informal; finish all of something
- devour
slightly more formal; eat hungrily
- gobble up
informal; eat noisily and quickly
文法句型
demolish + noun phrase (meal/food)
用法筆記
Informal register. Usually describes one person finishing their own portion in a single sitting, not a group sharing food. Can be playful or admiring.
常見錯誤
5. to break or damage something so severely that it is ruined, smashed, or no longe
摧毀
徹底破壞或砸碎東西
to break or damage something so severely that it is ruined, smashed, or no longer works
Elena's wooden fence was demolished by the strong wind during the storm.
Elena 的木柵欄在暴風雨中被強風摧毀了。
passive: was demolished by + natural force
Hassan accidentally demolished the model castle he had spent three weeks building.
Hassan 不小心摧毀了他花了三週搭建的模型城堡。
Amara's puppy demolished a pair of her favourite leather shoes while she was at work.
Amara 的小狗在她上班時摧毀了她最喜歡的一雙皮鞋。
Hiroshi dropped the vase and demolished it into dozens of tiny pieces on the floor.
Hiroshi 把花瓶掉在地上,整個花瓶被摧毀成幾十塊小碎片。
The children's older toys were demolished after years of rough play.
孩子們較舊的玩具經過多年的粗魯玩耍後已經被摧毀了。
文法句型
demolish + noun phrase (object)
用法筆記
Describes both accidental and deliberate destruction of physical objects. Unlike sense 1 (building demolition), this sense does not require planning or a human agent — animals, weather, and accidents are all common subjects.